Dans eder misiniz перевод на русский

Dans eder misiniz Matmazel?

- Вы танцуете?

Benimle dans eder misiniz?

Пьер, очень рада видеть вас. Пьер, мальчик мой...

Benimle dans eder misiniz?

Вы подарите мне танец?

Benimle dans eder misiniz?

Не тряхнуть ли стариной? Синьорина, позвольте вас пригласить.

"Kibar bir sapıkla dans eder misiniz?"

"Не желаете потанцевать со скромным извращенцем?"

Benimle dans eder misiniz?

Могу я вас пригласить на танец?

Acaba benimle dans eder misiniz?

Прекратите! Баркли перестань. Вы не хотите потанцевать со мной?

Dans eder misiniz?

Не желаете потанцевать?

Benimle dans eder misiniz?

Потанцуете со мной?

Ernie, Benimle dans eder misiniz bu gece?

Эрни, потанцуешь со мной сегодня?

Sahnede dans eder misiniz?

Х отите потанцевать на сцене?

Dr. Geller, benimle dans eder misiniz?

Доктор Геллер, вы потанцуете со мной?

Benimle dans eder misiniz?

Станцуйте для меня, пожалуйста.

Bizimle dans eder misiniz?

Потанцуете с нами?

- Dans eder misiniz, Bay Darcy?

- Вы танцуете, мистер Дарси?

Benimle dans eder misiniz, Bn. Elizabeth?

Могу я расчитывать на следующий танец, Мисс Элизабет?

Benimle dans eder misiniz?

Желаете потанцевать, ваше высочество?

- Dans eder misiniz?

Хочешь потанцевать?

Benimle dans eder misiniz?

Добрый вечер. Не хотите потанцевать?

Dans eder misiniz?

Можно пригласить вас на танец?

Dans eder misiniz, hanımefendi?

Потанцуем, мисс?

Aşağıda benimle dans eder misiniz?

Могу я пригласить вас на танец?

Benimle dans eder misiniz Başkan Helgesson?

Президент Хельгессон, вы со мной потанцуете?

- Dans eder misiniz?

Танцуете?

Karınızla dans eder misiniz, Doktor Maccabee?

Не хотите ли потанцевать со своей женой, доктор Маккаби?

- Neler oluyor? Bay Fitz... - Benimle dans eder misiniz?

Мистер Фитц... вы со мной потанцуете?

Connemara'dan Leydi Sarah benimle dans eder misiniz?

Леди Сара из Коннемара, вы не потанцуете со мной?

Benimle dans eder misiniz?

Хотите со мной потанцевать?

Benimle dans eder misiniz?

Не хотите потанцевать?

Dans eder misiniz Bayan Maguire?

Вы танцуете, миссис Магуайр?

Benimle dans eder misiniz?

Разрешите пригласить Вас на танец?

Benimle dans eder misiniz?

Вы потанцуете со мной?

Dans eder misiniz Bay Selfridge?

Вы танцуете, мистер Селфридж?

Benimle dans eder misiniz?

Не желаете потанцевать?

Dans eder misiniz, bayım?

Вы танцуете, сэр?

Benimle dans eder misiniz kontes?

Не желаете ли потанцевать, Графиня?

Eskilerin anısına dans edelim. Müsaade eder misiniz?

Потрем-ка пол ногами в память о былых временах.

Benimle dans eder misiniz?

Не хотите потанцевать со мной?

Benimle dans eder misiniz?

Спасибо.

Ve para olarak dansımı kabul eder misiniz?

И вы примете танец вместо денег?