Dies перевод на русский
16 параллельный перевод
Sonra, birdenbire, tüm müziklerin sayesinde inşa edişin hissedilebilir sesleri sayesinde ölüler için okunan Dies Irae ilahisi çıkagelir.
И вдруг, сквозь звуки музыки громкие звуки великой стройки приходит Судный День. И что же?
02x18 - The One Where Dr. Ramoray Dies "Doktor Ramoray Ölür"
"Смерть доктора Раморе" ( сезон 2, серия 18 )
( dies irae dies illa )
Когда поют молитвы "Ангел" и "День гнева"
( Hosanna alleluia dies irae dies illa ) LATİNCE?
Осанна, аллилуйя, Dies irae, dies illa -
Siz ikiniz ölürseniz... ... ve bayan kaçık tabak da ölürse... -... o zaman bebeği alabilir miyim?
If you guys die and the crazy plate lady dies then do I get the baby?
Monica ölürse, o zaman Emma'yı ben alırdım, değil mi?
If Monica dies, then I would get Emma. Right?
Sonra karım ölüyor.
Then my wife dies.
Ben ölürsem, Rachel ölürse ve Monica'da ölürse, Emma'ya kesinlikle bakabilirsin.
If I die and Rachel dies and Monica dies, you can totally take care of Emma.
Sanırım ilk ölen ben olacağım.
I guess I'll be the one who dies first.
Kahretsin Dies, bebeğim!
Черт подери, мальчишка!
House Sezon 8 Bölüm 22 : Herkes Ölür Çeviri :
House 8x22 Everybody Dies / Все умирают
Sırtınızı yaslayın ve küçük gösterinin tadını çıkarın. Carolyn ve Ernie, Love Never Dies'i sunmaktan mutluluk duyuyoruz.
Усаживайтесь и наслаждайтесь маленьким представлением под названием "Любовь Кэролин и Эрни никогда не умрёт".
Şu anda, sen de büyük ihtimalle benim gibi yolun sonuna geldin.
Right now at this moment, it is just as likely you're the one that dies as I am.
Ancak para elimize geçer geçmez Flint'i öldüreceğiz.
But once we have the money, Flint dies.
Tetikteki parmagin kasinirsa, elimize bir sey geçmez ve o ölür.
Your trigger finger gets itchy, we'll get nothing and he dies.
Sıkıcı bir tip, annesi ölüyor.
He's kind of a pill. His mother dies.