Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / турецкий → русский / [ D ] / Disappointed

Disappointed перевод на русский

10 параллельный перевод
Well um, I'm a little disappointed I thought that you decided to join our side.
- Я немного разочарован. Я думал ты решил принять нашу сторону.
- Çılgın Earl seni hayal kırıklığına uğrattı yani?
You mean Crazy Earl disappointed you?
Hiçbir şey için onda duyduğum hayal kırıklığını hissetmedim.
I'm disappointed for him, more than anything.
Eğer pislik biriysen pislik gibi davran, böylece pislik olmadığını düşünerek umutlanmam ve sonunda hayal kırıklığına uğramam.
If you're a jerk, be a jerk, so I don't get my hopes up that you're not a jerk, and wind up disappointed.
Karın seni hayal kırıklığına uğratmış.
Your wife disappointed you.
- Kimse hayal kırıklığına uğramıyor.
Nobody gets disappointed.
Hayalkırıklığına uğradım.
I'm disappointed.
Hugh yüzündeki hayal kırıklığıyla Üzerindeki dar, kısa şortuyla güvertede duruyordu.
Hugh was standing on his deck in a skimpy, little bathing suit, disappointed look on his face.
Ve sanırım biraz da hayal kırıklığına uğradım.
And I guess I'm a little disappointed now.
Her ikimiz de hayal kırıklığı yaşayacağız, ahbap.
We're both gonna be disappointed, pal.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]