Effects перевод на русский

6 параллельный перевод

Sound Effects Katsuhide KIMURA

Havanın radara etkileri ve hevesli sonarcılar birçok ihbardan sorumlu olabilir.

Эффекты вызванные изменениями в погоде, отразившись на радаре и обеспокоевшие акустиков, могли стать причиной для многих сообщений. Freak weather effects on radar and overeager sonar men may have accounted for many reports. Генерал Бурчинал :

İğneleyici olmanın beyni nasıl etkilediğine dair yeterince araştırma yok maalesef.

There just isn't enough research in how sarcasm effects the brain.

Morten, "Special Effects" diye bağırdı.

Мортен прыснул, мол, это все спецэффекты.

Bunu yaparsak, ikinci ve üçüncü derecede etkileri nasıl olur?

If we do this, what are the second and third order effects?

Kişisel eşyalarımın hemen geri verilmesini istiyorum.

I would like my personal effects returned to me now.