Elan перевод на русский

Paul Elan'ın dairesine geldiğimde cesedi yok etmeden önce cebinden aldığım anahtarlarla kapıyı açtım.

Я приезжаю к Полу домой и открываю дверь ключами, которые я достал у него из кармана,... прежде чем избавился от тела.

Sadece Paul Elan hakkında sorular soracağım. - Kahve?

- У меня просто есть пара вопросов относительно вас и Пола Аллена.

- Paul Elan'ın kaybolması.

Об исчезновении Пола Аллена.

Adım Paul Elan.

Пол Аллен.

Ve elan yanınıza geri döndüm tam da medd ü cezir dönümünde.

И я вернулся к вам, в этот решающий момент.

Elan Frodo'ya itimat etmeli artık.

Сейчас мы должны верить во Фродо.

Üç yüz insan ömrünce seyrettim arzda, elan vadem doluyor lâkin.

Триста людских жизней бродил я по Земле, а сейчас у меня нет времени.

- Dinle... - Siyah mantarlara dikkat et, Elan.

- Осторожнее с этими сморчками, Элан.

Kimliğe ve belgelere göre kurbanın adı, Dr. Elan Cirreux.

Судя по правам и регистрации жертва - доктор Элан Сирро.

Orada olmazlarsa Elan'ın bize ne olacağını biliyor musun?

Ты понимаешь, что Элан сделает с нами обоими, когда их там не будет?

Elan'ın Tel Aviv'den gelip bizi öldürmesi için mi?

Чтобы Элан приехал из Тель Авива и убил нас обоих?

Yakalanırsak Elan bize ne yapar biliyor musun?

Знаешь, что сделает с нами Элан, если нас поймают?

Kötü elan sensin.

Ты.

- Paul Elan.

- Это Пол Аллен.

O Paul Elan değil.

- Нет, это не он.

Paul Elan'ın kartını da görelim.

Давайте взглянем на визитку Пола Аллена.

Elan'a söylemek zorunda mıyız?

- Мы должны все рассказать Элану?