Fade перевод на русский
17 параллельный перевод
Soldur.
Fade.
Bu banyo deliği kesinlikle... odaksal nesnelerden birisidir. Çünkü, Psycho'da banyo deliği, fade out ile göze dönüşür. Bakış'a geri döner.
и даже осматривает дыру, слив на дне ванны, который совершенно точно стоит в ряду этих обладающих взглядом объектов, поскольку в "Психо" дыра, исчезая, превращается в глаз, возвращая взгляд.
Çeviren :
{ fade ( 500,500 ) } Перевод :
# I can't count the reasons I should stay # # one by one they all just fade away #
. .
One by one they all just fade away
Один за другим они все просто исчезают
Sadece gülümsememiz kaybolur.
Our smiles just fade away.
♪ I can't count the reasons I should stay ♪ ♪ one by one they all just fade away ♪ ÇEVİRİ : Scott Storch
Не нахожу причин, чтобы остаться, они исчезают одна за другой. ( Песня )
Ekolayzer burada FADE ve PAN burada.
Вот твой эквалайзер... вот FADE, и PAN.
- Belki oynamadın ama... - Görüntü girer.
Ну, может нет, но- - Fade-in!
"Fade into You"
"Fade Into You."
"Fade Into You".
"Fade into you."
Sağına doğru hareketlenirdin sonra bir anda soluna dönerdin.
I mean, you could... you-you would fade to your right and then, suddenly, you would slash through to your left...
Sola kaç!
Fade to the left!
- Fade to Black. - Hayır.
- Fade to Black / Угасаю /.
Özür dilerim.
Had to fade it everybody wants to rule the... Извини.
Her adımda gelişerek.
Comment : 0,0 : 16 : 21.62,0 : 16 : 23.87, Note, Ririka, 0000,0000,0000, makes me wonder how I ever let you fade from my mind Ошиблась!
Çeviri : emis YÇÇ TÜNEL
{ \ fade ( 1000,200 ) \ pos ( 658,546 ) } Т О Н Н Е Л Ь