Gesundheit перевод на русский
27 параллельный перевод
- Gesundheit ( çok yaşa!
Фейерверк! Гретхен Фейерверк!
Hapşırdığımda "çok yaşa" ya da "gesundheit" diyen biri.
Кого-нибудь кто скажет'Выздоравливай'или'Будь здорова'когда я чихну.
"Çok yaşa" yı tercih etsem de "gesundheit" diyen biri.
Кто-нибудь кто скажет'Выздоравливай'когда я чихну.
- Gesundheit.
- Гезундхайт.
- Gesundheit. ( Çok yaşa! )
- Ваше здоровье.
- Ah Chu mu?
- Gesundheit.
Gesundheit, Bay Churchill!
Будьте здоровы, м-р Черчилль.
- Gesundheit. - Hep beraber.
Будь здоров. ( нем. ) Спасибо.
Ya da İsviçre'de ne derler, Gesundheit.
Как говорят в Швейцарии, Gesundheit.
Çok yaşa!
Gesundheit
Çok yaşa!
Будь здорова. ( Gesundheit – здоровье по-немецки )
Gesundheit.
Будьте здоровы.
Gesundheit.
Будь здорова.
- "Gesundheit" ı sevdim.
- А мне нравится Будь Здорова.
Çünkü bana göre "Coco Gesundheit" harika bir isim.
Потому что "Будь Здорова Коко" звучит просто замечательно.
Sue ismini "Coco Gesundheit" olarak değiştirmeyecek.
Сью не будет менять имя на "Будь Здорова Коко".
Çocuklar bana "Gesundheit" ve "Fahrvergnügen" derdi.
Дети дразнили меня... "Дохлый", "Нытик",
- Gesundheit. ( Çok yaşa )
— Ваше здоровье! ( нем. )
- Gesundheit?
- Здоровье?
Çok yaşa!
Gesundheit * ( междометие : при чихании ).
- Gesundheit!
- Фейерверк!
Haydi, Gesundheit.
Пошли, Фейерверк!
Gesundheit.
Будь здоров
Gesundheit, Floopy.
Будь здоров, Флоппи.
Çok yaşa!
Gesundheit. * Будь здоров. *
- Gesundheit.
- Будьте здоровы.