Ginza перевод на русский

Ginza'daki 700 bardan herhangi birinde iş bulursun.

Любой из 70 баров в Гиндза с радостью бы тебя взял к себе.

Gece yarısı, 1.00 ile 1.30 arası Ginza'daki 16,000 hostes kız evlerine doğru yol alır.

Между одиннадцатью и половиной двенадцатого... около 16 тысяч женщин из токийских баров возвращаются домой.

Ama Ginza hostesleri için bir apartman katı ;

Но увы, для нас, женщин из Гиндза, это необходимость.

Ginza'da onun gibi çok fazla yok.

Таких, как она, в Гиндза поискать надо.

Ginza'da minik bir bar bile, bir milyondan fazla.

Маленькие бары в районе Гиндза... стоят несколько миллионов иен.

Ginza'da çalışan kadınlar, umutsuzca yaşam mücadelesi verir.

Для женщин, работающих в этом квартале, жизнь - постоянная борьба.

Ginza'ya gelen müşteriler lüks şeyler istiyor.

Наши клиенты приходят к таким, как я, в бар... за особенным сервисом.

Ginza'da, dış görünüş her şeydir.

Ты не захочешь верить, но я весьма консервативна.

Haftada üç kere Ginza'daki gece klüplerine giderdim.

Я ходил по ночным заведениям в Гиндза раза три в неделю.

Belki de bu cadde Ginza'yı geçerek batıya gidiyordur.

Это должно быть одно из них. Гинза Ниши 2-чоме

- Ginza Batı Nichome'ydi bir zamanlar.

Да, думаю оно было на Гинза Ниши 2-чоме.

Ben Craig değilim, Ginza'yım Kitana'nın güçlü kılıcı bende.Iya!

Я не Крейг, я Кейнда, с мощнейшим мечём китана.

Ginza'da karşılaştık.

Спасибо за бокал.

Ginza'ya yürüdüm.

Прошлась к Гинзе.

Ueno ; geceleri, Ginza'dan da ürkütücüydü.

Уэно ночью было еще более жутким местом чем Гинза.

Geldiği ilk gece beni Ginza'dan aradı... ve bütün duyduğum...

- Он рыжий. Он звонил мне в первый вечер после прилета. И все, что я слышал было : уц-уц-уц, иу-иу-у-у...

Tokyo. Ginza.

Гинза, Токио.

Muhteşem! Kamisakuramachi-Ginza'dan bile daha muhteşem burası. Arkasındaki tüm hikayeyi bilmiyorum.

Потрясающе... чем Камисакурамачи-гинза... но это не совсем так.

Ginza Emniyet Müdürlüğü'nde atış kabiliyetinde bir numaradır.

Он стреляет лучше всех в полицейском участке Гинза...

Tokyo'daki Jiro Ono barda saba. Ama Ginza Metro durağındaki orijinal yerinde.

Саба в "Дзиро Оно" баре в Токио, но только оригинально изготовленные на станции метро Гинза.

- Ginza Nichome mi?

Гинза 2-чоме?

Ginza Nichome'deydi.

Значит, Гинза 2-чоме.

- Yolun aşağısı Ginza Nichome'dir.

И вы на Гинза 2-чоме.

Üzgünüm ama artık seni anlayamıyorum.

южный вход { Oohashi minamiguchi ginza } но что-то я тебя совсем не понимаю.