Golda перевод на русский
20 параллельный перевод
Bunlar Golda Meir'ı görseler kaçarlar.
Голда Майер могла бы загнать на дерево их обоих.
Golda Meir.
Голда Майер.
Bunu rica etmezdim ama... Golda Meir'in verdiği çok değerli bir hediye.
Я бы не просила, но это ценный подарок от Голды Майер.
Golda Meir de nereden çıktı?
Откуда, чёрт возьми, взялась Голда Майер?
Golda Meir'miş Golda popomun kenarı!
Голда Майер. Голда, чтоб её за ногу!
Golda Meir, oyunların askıya alınmasını talep etti.
Голда Меир только что запросила о приостановлении Игр.
Golda, sana söyledim, hamur işi yok!
Голда, я же сказал, никакого печенья.
Golda, var ya! İnsan seninle nasıl tartışabilir ki?
Голда, с тобой невозможно разговаривать.
Daha çok var mı, Golda Nine?
Еще далеко, бабушка Голда?
Golda, eşim, kızım Lilly ve Joshua.
Голда, моя жена, моя дочь Лили и Йошуа.
Golda, uyu!
Голда, спи!
- Golda Meir'i arzulama kısmı neydi?
И что это был про отрывок о вожделении Golda Meir?
Sen, Maxime Nathan Grinberg ve Hannah Golda Stirn'i karı-koca ilan ediyorum.
Объявляю вас, Максим Натан Гранбер И Анна Гольда Стирн, мужем и женой.
Grinberg, Hannah Golda, Nee Stirn, ve Simon Grinberg, doğru mu?
Гранбер, Анна, Гольда и Симон Гранбер, правильно?
Golda Meir!
Г-г-голда Меир!
Golda Meir, Indira Gandhi- -
Голда Меир, Индира Ганди -
Cevabımız ise- - Golda Meir, kimdir?
Правильный ответ - кто такая Голда Мейер?
Bay Lester Indira Golda Patel seni bekliyor.
Мистер Лестер Индира Голда Патэл ждет вас.
Golda, burada ne işin var?
Голда, что вы здесь делаете?
Teşekkür ederim Golda.
Спасибо, Голда.