Graduate перевод на русский

Kaliforniya Üniversitesi'nden mezun olunca iki yıl Harvard Ticaret Okulu'nda mastır yapıp San Francisco'ya geri döndüm.

После получения диплома Калифорнийского Университета... After graduating University of California Я пошел в Аспирантуру Гарвардской Школы Бизнеса где учился в течение двух лет... ... I went to Harvard Graduate School of Business for two years и затем я вернулся назад в Сан Франциско.

The Graduate.

"Выпускник".

Size The Graduate hakkında çok az kişinin bildiği bir şey anlatayım.

Позвольте рассказать вам о "Выпускнике" то, что мало кто знает.

Bu "The Graduate," değil, "Deliverance"!

Это не "Выпускник", это "Вердикт"!

Her şey yolunda Bayan Robinson. ( The Graduate filminden konunun benzerliği sebebiyle yapılmış bir alıntı )

Coo coo cachoo, мисис Робинсон.

"The Graduate" filmini savunman olarak kullanamazsın.

ты не можешь использовать "дипломированный" как защиту.

Dustin Hoffman, The Graduate.

Дастин Хоффман, фильм "Выпускник".

Hiç The Graduate'yı izlemedin mi?

Разве ты не видел "Выпускника"?

Peki, en son rüyanda The Graduate, dünyasında Matt'le mi seviştin?

Хорошо, значит в последнем сне был секс с Мэттом в "Выпускнике".

"Titanic," "Graduate," "Gone With the Wind"?

"Титаник", "Выпускной", "Унесенные ветром"?

Nedir yani, Chevrolet "The Graduate" filminde mi görünecek?

Что, эта загадочная Шевроле будет в "Выпускнике"?

Evde The Graduate izlerken " güzel görünüyor.

Ты сидела смотрела дома фильм "Выпускник"