Hammerhead перевод на русский

Hammerhead'ler de burada.

И Хаммерхэды тоже здесь.

Ve bu da Hammerhead.

А это Хаммерхед.

Kansas, burası Hammerhead. Duyuyor musunuz?

- Канзас, это голова-молот.

Çekiçkafa'ya gelip şöyle yapmıştın.

Ладно... ты остановился на Hammerhead и потом поехал вот так...

Tuhaf. Chicago'dan düzgün biçimde Hammerhead'a aşağı gidiyor.

ОК, аккуратен в чикаго, подходит к хаммерхэд.

Hiçbir fikrim yok.

Теперь Hammerhead, это было хорошо?

Burası hileli. Şimdi Hammerhead,

Ты пытался остаться между полосами?

Hammer head'e girerken kaputdan bazı kapaklar dökülüyor.. .. çizgiler arası geçişi çok iyi yaptı.

Несколько деталей вылетают из капота, когда мы приближаемся к Hammerhead, удерживая ее точно между линиями.

Ve Hammerhead'in başı.

И прямиком в Хаммерхэд.

Hammerhead'e kadar Chicago'dan çok sıkı geçti.

Ровно проходит Чикаго. Приближается к Хамерхеду.

Hammerhead'de frenlere sert yükleniyor.

Сильно оттормаживается перед Хамерхедом.

Şimdi Hammerhead.

Теперь Хаммерхед.

Ve şimdi Hammerhead, tedbirsizleri ve çaylakları haklamak için tasarlandı.

А это Хаммерхед, всегда поджидает невнимательных и неопытных.

- Çekiçkafa Felix Koster. - Tanıyor musun?

Феликс "Hammerhead" ( "акула-молот" ) Костер ты его знаешь?

Bay Çekiçkafa'yla tanıştığınızda morlukları var mı diye bakın. Çünkü kurban mücadele etmiş.

Так, когда встретите мистера Hammerhead, смотрите на синяки, говорящие о том, что жертва отбивалась

Belki Çekiçkafa kameradan izlerken Christa'yı başka bir adamla görmüştür.

Возможно, что Hammerhead увидел Кристу с другим мужчиной через веб-камеру

Cinayet nedeni olabilir, efendim. Bay Çekiçkafa bana pek bilgisayar korsanı gibi görünmedi. Korsan olmasına gerek yok ki.

Это может быть мотив, мэм мистер Hammerhead не особо похож на хакера а ему и не надо

Çekiçkafa aleyhinde Malcolm sapığı hariç hiçbir şey yok.

У нас больше ничего нет на мистера Hammerhead, кроме этого извращенца?

Bakalım ne olacak. Bay Çekiçkafa ve kankası Dillon'a göre antrenmana 7 : 00'de başlamışlar ama kamera yalan söylemez.

Увидимся мистер Hammerhead и его брат Диллон сказали, что начали тренировку в 7 утра, но камера не врёт

- Çekiçkafa'nın telefonunda bir şey mi var?

Что-то на телефоне Hammerhead'a?

Hammerhead.

Хаммерхед.