Healey перевод на русский
23 параллельный перевод
- Ben Healey, efendim. - Evet.
- Меня зовут Хили, сэр.
Sorun kalmadığına göre, yemek yiyebilir miyiz Bay Healey?
Может у нас есть обед, м-р Хили?
8.07'de Clive Healey'le sen sunacaksın.
В 8 : 07 ты выходишь вместе с Клайвом Хили.
Geriye kalan üç kişi, Dr Singh, Dr Healey,... ve şu Dr Brent Langham'dı.
Осталось трое... Доктор Синг, Доктор Хилей, и этот товарищ Доктор Брент Ланэм.
Dr Healey ve Dr Singh X-303 projesine transfer edildiler.
Доктор Хилей и Доктор Синг были переведены на проект X-303.
Doktor Healey... ben ve annem tüm hayatımız boyunca Harvard'ı hayal ettik.
Видите ли, доктор Хэйли, мы с мамой мечтали о Гарварде, наверное, всю мою сознательную жизнь.
O tablo, bana, 1960 model, iki kişilik Austin Healey bulduğu için söz verdiğim bir ödüldü.
Эта гравюра была вознаграждением за то, что нашла для меня двухместный Остин Хейли 1960 года.
Ve Austin-Healey sahibi mi oldunuz?
И еще у вас был Austin-Healey спрайт?
"Komşuları Jason Healey'i yalnız ve çabuk öfkelenen biri olarak tarif etti."
" Соседи описали Джейсона Хили как одиночку со вспыльчивым характером,
1262 Healey Bulvarı, Everett.
Эверетт.
Bay Healey, nasılsınız?
Мистер Хейли как поживаете?
Hatırlıyorum tabii, Bay Healey.
мистер Хейли.
- Neyse ki şanslı bir salaksın. - Bay Healey seni başka bir okula yazdırdı.
тебе повезло в проигрыше.
Bay Gallagher, Bay Healey'nin ofisinden dönüyorum.
Мистер Галлагер, зайдите в кабинет мистера Хили.
Healey'ye göre Lip oraya basvurmaliymis.
Но, Хили считает, что Лип должен подать заявление.
Çok teşekkür ederim, Bay Healey.
Огромное спасибо, Мистер Хили.
Yüz taraması onları Eric Healey ve Robert Bly olarak belirledi.
Система распознавания лиц определила в них Эрика Хили и Роберта Блая.
Abigail Healey'de, ilk gördüğüm andan itiraben beni tam anlamıyla büyüleyen bir şey var.
Есть что-то в Эбигейл Хили, что сразило меня наповал в первый же миг нашей встречи.
Brock Healey, dokuz ay önce ölen dalgıç.
Брок Хейли, дайвер, который погиб 9 месяцев назад.
İmparatoriçe'yi ararken ölen dalgıç Brock Healey heterokromisi varmış.
У Брока Хейли, водолаза, который погиб при поисках "Императрицы", была гетерохромия.
- 1962 model Austin-Healey. - 150 beygir gücünde.
- Остин-Хили 1962 года с шестицилиндровым двигателем в 150 лошадиных сил.
Sadece Healey'i sürmeme izin vermiyordu.
Он просто никогда не давал мне ездить на Хили.
1262 Healey Bulvarı.
Вашингтон.