Hee joo перевод на русский
25 параллельный перевод
Sos Şefi, Lee Hee Joo.
Су-шеф, Ли Хи Джу.
Sence de Joong Won'un böyle yapması Cha Hee Joo yüzünden mi?
Чжун Вон поступает так из-за Ча Хи Чжу?
- Bang Sil değil Tae Gong Sil. Tae Gong Shil'in ölmüş insanları görebilme yeteneği var. Cha Hee Joo'yu da gördüğünü söylemiş.
а Тэ Гон Шиль. что видела мертвую Ча Хи Чжу.
Evet bu nedenle asla Cha Hee Joo'nun hayatta olduğunu düşünmeyecektir.
Вот почему... что Ча Хи Чжу жива.
Gerçekten de merhum Cha Hee Joo'yu gördün mü?
Ты правда видела... мертвую Ча Хи Чжу?
Hee Joo, suç ortağıydı. Beni tamamen kandırdığı için annemin kolyesinden ona bahsettim.
Хи Чжу была соучастницей. и я рассказал ей о колье моей матери.
Kolyeyi almak için gelen Hee Joo'ya ben de inandım.
которая пришла забрать колье.
Cha Hee Joo hepimizi tamamen aptal yerine koymuş.
мы все были полностью одурачены Ча Хи Чжу.
- Üstesinden gelebilecek misin? - Hee Joo ile ilgili bir şey mi?
Сможешь ли ты узнать об этом и заняться этим?
Cha Hee Joo.
Ча Хи Чжу.
Merhum Cha Hee Joo'nun suç ortağı olduğunu biliyordun değil mi?
что погибшая Ча Хи Чжу была замешана в преступлении?
Ölmüş Cha Hee Joo ile görüştüğün halde suçlunun kim olduğunu öğrenemedin mi?
кто был тем похитителем?
Gördüm ama önemli bir şey öğrenemedim. Başkan Joo, Cha Hee Joo'ya dair her şeyi öğrenmeden önce seni bırakmaz değil mi?
но не ничего важного так и не узнала. я прав?
Yeun-hee, Joo-hwan seninle konuşmak istiyormuş.
Йон-Хэ, с тобой хочет поговорить Чжу-Хван!
Gong Joo Hee.
Кроме этого слова, тебе больше ничего в голову не приходит при мысли обо мне?
Ben, Kim Hee Won. Joo Won'un kız kardeşi.
Я Ким Хи Вон, сестра Чжу Вона.
Soruşturma için şüpheli Yeom Jae Hee'yi almaya geleceğiz. Lütfen Amir Kwon Hyuk Joo'ya söyleyin.
сообщите Командиру Квон Хёк Джу.
Joo-hee... Yong-eun bugün okula geldi mi?
Ен Ын сегодня не приходила в школу?
- Joo-hee, sen gel.
давай ты.
- Cesaretini yiyeyim haspamın. - Joo-hee, yerine geç!
иди на место!
Bu fırsatı Hwang Jae Gook ve Joo Yeon Hee'yi Kim Eui Chan'a bizzat sormak için kullanmalısın.
Спроси его про Хван Чжэ Гука и Чжу Юн Хи.
Milletvekili Kim Eui Chan, Joo Yun Hee'yi tanıyorsunuz, değil mi?
Конгрессмен Ким, вы знаете Чжу Юн Хи?
Çok geçmeden, Seo Cho bölgesinde bir apartman dairesi satın aldınız. Bu apartman dairesi de Bayan Joo Yun Hee ile gizlice görüştüğünüz yerdi.
После этого приобрели элитную квартиру, где и встречались с Чжу Юн Хи.
Chae Chi Soo Joo Yeon Hee'nin avukatı.
занимающийся делом Чжу Юн Хи.
Joo Yeon Hee'yle röportaj yapabilecek misin?
Возьми интервью у Чжу Юн Хи.