Hooks перевод на русский
27 параллельный перевод
Bu ne demek biliyor musun Hooks?
Хукс, вы понимаете, что это означает?
Hadi Hooks, geç şu duvarı.
Давай, Хукс, лезь на стену.
Hadi Hooks, ayağa kalk!
Давай, Хукс, поднимайся.
Ses tonu, Hooks... bu yüzden çok önemlidir.
И голос в этом деле, Хукс играет очень важную роль. Хукс, ко мне.
Ne söylersin Hooks?
Хукс, что вы скажете в такой ситуации?
Otur yerine Hooks.
Садись, Хукс.
Bayan Hooks, sıra sizde.
Мисс Хукс, вы следующая.
Eminim o binanın bir arka girişi vardır. Hooks!
Бьюсь об заклад, в этом здании есть задняя дверь.
- Hooks, efendim.
- Хукс, сэр.
- Hooks.
- Хукс.
Hooks.
Хукс.
Memur Hooks, tabancanızı görebilir miyim acaba?
Хорошо, офицер Хукс, могу я взглянуть на ваше оружие?
Hooks için bir ihtar.
Первый рапорт офицеру Хукс.
Nerelerdeydin, Hooks?
А ты тут как очутилась, Хукс?
Ajan Darrin Hooks.
Агент Даррин Хукс.
Ne yapıyorsun sen, Hooks?
Не двигаться Какого чёрта ты делаешь. Хукс?
Bay Hooks.
Мистер Хукс
Lloyd Hooks mu?
Ллоид Хукс?
Büyük petrol şirketleri, nükleer reaktörü işletmesi için neden Lloyd Hooks ile anlaşsın?
Зачем нефтяникам нанимать Хукса для управления ядерным реактором?
Hooks, raporun açığa çıkmasını istemiyor, çünkü reaktörün tamir edilmesini istemiyor.
Хукс не хочет, чтобы рапорт нашли, потому что ему не нужен ремонт реактора.
Birinci hatta Jeo Napier var, Bay Hooks.
Джо Напье на первой линии, мистер Хукс.
Güvenilmez biri olduğunu, Hooks'a söylemiştim, Joe.
Я говорил Хуксу, что тебе нельзя доверять, Джо.
Mike Hooks.
Майкл Хукс.
Hooks, şuraya geç. Şimdi Hooks.
Сейчас, Хукс.
Darrin Hooks, İç Güvenlik.
Даррин Хукс, национальная безопасность.
Benim Hooks.
Да, это Хукс.
Elliot Hooks, 20 yaşında.
- Ага.