Ilâhı перевод на русский

Howard Beale, bir ilâh yarattı.

Говард Бил мгновенно превратился в бога.

- Tanrı mı ilâh mı?

Диеты или Божества? - Без понятия.

Önce bir ilâh olduğumu düşünürler.

Сначала они думают, что я что-то типа Бога.

Tıpkı Spartacus'ün, kendisini ilâh zannedenleri o yukarıdaki cennetlerinden aşağıya atıp yerlebir ederek verdiği ders gibi...

Как и Спартак проучает тех, кто мнит себя богами, вознёсшимися над людишками. И смеётся, когда свергает их с небес.

- Tanrı'dan başka ilâh yoktur.

– Нет Бога кроме Аллаха.