Jacopo перевод на русский

Jacopo'yu affetmem için aklıma bir şey getirdin, şurada bağlı duran Jacopo, bu arada göründüğü kadar zayıf değildir.

Ты даешь мне шанс проявить милосердие к этому гаду, Джакопо, видишь вон там, связанный, это он, и при этом не проявить слабость.

Jacopo'yla ölümüne savaşmanı izleyeceğiz.

Мы будем смотреть как вы с Джакопо бьетесь насмерть.

Oh, uh, bu arada, Jacopo gördüğüm en iyi bıçak savaşçısıdır.

Так, кстати, в борьбе на ножах Джакопо нет равных.

Jacopo'yu bırakın ve bıçağını verin.

Развяжите Джакопо и верните ему нож. - Развяжите.

Senyör Vampa, Jacopo'nun yaşamasına izin verin. Canlı canlı gömülme fikri bile onu yeterince korkutmuştur.

Сеньор Вампа, оставьте Джакопо в живых, он уже настрадался от перспективы быть похороненным заживо.

Adamlarınız da yeterince eğlendi. Jacopo'nun affedilmesini isteyenler de memnun olacak.

Люди, желавшие поединка видели его, те же кто хотел помилования Джакопо будут довольны.

Beni ve Jacopo'yu öldürmeyerek, ekibinize fazladan bir denizci ve savaşçı kazandıracaksınız.

Оставьте в команде нас обоих и вы получите опытного не только моряка, но и воина.

- Jacopo?

Джакопо?

Bak ne yaptım. Jacopo!

Джакопо!

Jacopo ve James! Senin için bi mahsuru yoksa, onlarla futbol oynayacağım?

Слушай, там Якопо и Джеймс!

Entrikacı Francesco ve ihtiyar Jacopo'larıyla birlikte.

С интриганом Франческо и стариком Якопо.

Jacopo Saltarelli'ye tecavüz ettiğin..... suçlamasına karşı bir şahit..

Если только не можешь оправдаться, что совершил акт содомии над

Jacopo kurban falan değil.

Джакопо не жертва.

Jacopo Pazzi isyancılar tarafından katledildi.

Якопо Пацци убит толпой.

Jacopo Pazzi'nin evi

Якопо Пацци дома.

Eğer Jacopo kazanırsa, onu tekrar aramıza alacağız.

Победит он, и мы примем его назад, а если проиграет, сам виноват, я дал ему шанс.

Sen kazanırsan, Jacopo'ya yaşama şansı tanıyacağım, eğer bunu istemezse, gemideki yerini sen alabilirsin.

в любом случае, мы развлечемся, а ты займешь его место на корабле.

- Şeytanı yakaladın, Jacopo! Adı mı?

Как зовут?

Jacopo.

Джакопо.