Jdate перевод на русский
7 параллельный перевод
Jdate işe yaramıyor mu?
Сайты знакомств уже не помогают?
Chase, Stolfsky adını YouTube'da arat ve JDate ile kontrol et! Bakıyorum.
Чейз, ищи имя Столфский на YouTube и используй перекрёстные ссылки его с JDate!
Jdate, Yetişkin Arkadaş Bulucu, Yaşam Tarzı.
Найди еврея, найди взрослого друга, стиль жизни...
- Ben JDate'den Noah. - Aman Tanrım!
- Привет, это Ной с сайта знакомств.
JDate mi kullandınız?
Дайте угадаю. Знакомство по интернету?
Abartmıyorum, gördüğüm en tatlı köpek o. Annem Eharmony'di. Jdate ve Gringr'ın birleşmiş haliydi.
Мои родители явно любили друг друга, но я ни разу не видел, чтобы они целовались, поэтому в романтических аспектах я был полный ноль.
Bu yüzden bütün JDate tekliflerini reddediyordum.
Поэтому я не отвечал на сообщения с еврейского сайта знакомств.