Jeffery перевод на русский
18 параллельный перевод
Jeffery, onları arayıp yolda olduğumuzu söyle.
Джеффри, пожалуйста, позвоните и скажите, что мы уже едем.
Geçen gün Jeffery kanallarından birinde, birini emekleyerek ilerlerken gördüm.
Ну, на днях я видел, как кое-кто пробирался по трубам Джеффри.
Değişken Jeffery kanalı 7 A'da,... alt güverteye yöneldi.
Меняющийся в трубе Джеффри 7-А, движется к нижним палубам.
Ruhsatı Jeffery Trapani adına.
Зарегистрирован на Джеффри Трапани.
Jeffery, talimatım üzerine hazırlanan kan tahlili sonuçlarını vermek istedi.
Джеффри хотел отдать мне результаты анализов, которые я заказал.
Ben Stu Brewster. Sizlere yeni Missile Command Dünya Şampiyonu Jeffery Barnes'ı takdim ediyorum.
С вами Стю Брюстер и я с радостью хочу представить вашему вниманию Джеффри Барнса, нового чемпиона по видеоигре "Missile Command." Долина Сан-Фернандо, 1983 год.
Yeni Missile Command Dünya Şampiyonu Jeffery Barnes'ı takdim ediyorum.
- Хочу вам представить Джеффри Барнса. Чемпиона по видеоигре "Missile Command."
bunları yaz Desmond, Şu kesin ki Jeffery biz kadınlar hakkında herşeyi bilir.
Десмoнд, ты записывай. Джеффpи бoльшoй знатoк пo части нас, женщин!
Jeffery!
Джеффри!
Jeffery Dahmer da aynen böyle biriydi işte.
Для Джеффри Дамера что вполне разумно
İstihbarat Başkanı Jeffery Tetazoo Cybercom merkesine geliyor.
Директор разведуправления Джеффри Тетазу начинает руководить Киберкомом.
Ondan önce çalışan adam, Jeffery Tyler'mış.
До нее там работал мужчина, Джерри Тейлор.
Jeffery Tyler ve ailesi hakkında... bulabileceği herşeye ihtiyacımız var.
Позвони Нине. Нам нужно знать всё, что она сможет найти о Джеффри Тейлоре и его семье.
Jeffery Tyler uzun bir akıl hastalıkları geçmişi var.
Ну, у Джеффри долгая история психических заболеваний.
Memur Jeffery Morrison.
Офицер Джеффри Моррисон.
San Francisco'nun üst düzey vergi veren güzel insanlari, bu adam, Ajan Jeffery Bendix, erkek egosunu tatmin etmekten başka bir sebebi olmaksizin bu kutsal törenin ortasina dalip, bu önemli ani ihlal etti.
Добрые граждане Сан-Франциско, порядочные налогоплательщики, этот человек, агент Джефри Бендикс, вторгся в священную обитель, вмешавшись в столь важный момент абсолютно без всякой причины, лишь бы потешить своё эго!
- Ah, Jeffery!
Я думаю, что эти нелепые фигуры отцов - это этический центр, тема практически всех фильмов Дэвида Линча.
Jeffery Mace'in, cesedini neden kemikleri kırılmış hâlde sahilde bulduğumu aşağı yukarı 50 kelime ile açıklayabilirsen başka tabii.
Это самое важное! Если, конечно, вы не сможете в двух или около того словах объяснить мне, почему я нашёл тело Джеффри Мейса прибитым к пляжному берегу с переломанными костями, через несколько дней я нашёл эту базу в огне, с расплавленными телами роботов,