Kaori перевод на русский
57 параллельный перевод
Karakteri sinirlerime dokunuyor. Kaori...
Она действует мне на нервы.
Kaori ölecek!
Каори сейчас умрет!
Kaori's ölüyor!
Каори погибла!
Kaori'nin acısı benim içime giriyor...!
Боль Каори теперь внутри меня...!
Kaori'ye ne yaptın?
Что вы сделали с Каори?
Bu sabah ise, Kaori ve Mizuho.
Каори и Мицухо этим утром
Kızlar. # 12 Kaori, Ölü.
Девушка # 12 Каори, мертвы
Nasıl çalışıyor?
Kaori, пыс ха то ды стом йоккгто лоу?
Adım Assa Kaori.
Меня зовут Асса Каори.
Assa Kaori.
Асса Каори.
Evet, öyle, Assa Kaori.
Да, Асса Каори.
Kaori bile ona ne olduğnu bilmiyor.
Даже Каори не знает, что с ней случилось.
Kaori de mi?
Даже Каори?
Kaori Fujiwara.
Каори Фудзивара...
O Kaori kaltağı rahibe geri dönecek.
Эта шлюха Каори опять побежит к священнику.
Kaori ile karşılaşana kadar dipsiz düşüşü sürdüren bir fahişeydim.
Падала всё ниже и ниже, пока не встретила Каори.
Ve Kaori ortaya çıktı.
А потом появилась Каори.
Kaori'yi severek büyüdüm.
Я полюбила Каори.
Kaori'nin en iyi dostum olması doğal görünüyordu.
Кажется естественным, что Каори стала моим лучшим другом.
Kaori Kurt'dan daha müthiş biri hakkında bir kitabı okuttu bana.
Каори дала почитать мне книгу о том, кто превосходил Курта.
Kaori gibi daha fazla açılmaya karar verdim.
Я решила стать такой же раскрепощённой как Каори.
Kaori'nin dövmesinin aynını yaptırdım.
Я сделала такое же тату как у Каори.
Kaori'yle gezmeye çıktım.
Каталась с ней на машине.
Kaori ile dans ettim.
Танцевала с Каори.
İsa ve Kaori beni göt heriften kurtaracak.
Иисус и Каори освободят меня от Козла.
Ben keyfimce dans etmeye özgürüm. Kaori ile dans edebilirim.
Так же как и я... могу танцевать с Каори.
Ertesi gün Kaori'nin eski sevgilisine gittik.
На следующий день мы приехали к бывшему любовнику Каори.
Ama Kaori onu sevdi, bu hoştu.
Но главное, что Каори его любила.
Git ona, Kaori.
Дерзай, Каори.
Belki Kaori bilebilir.
Может, Каори знает?
Kaori. Sen masturbasyon yapar mısın?
Каори... ты мастурбируешь?
Kaori'nin kiminle evleneceği umurumda değildi.
Меня больше не заботило, что Каори хочет замуж.
Bu Kaori. Onu özlediğine eminim.
Вы давно не виделись.
Babam ve Kaori bile onunla iyi anlaşıyordu.
Даже папа и Каори нашли с ней общий язык.
Tanrıya dua etmek için gözlerimi kapadığımda, Kaori'nin yüzünü görüyorum.
Когда закрываю глаза, чтобы помолиться Богу, вижу лицо Каори.
Tetsu, Kaori oğlunuzun böyle olmasından sorumlusunuz.
Вы оба ответственны за то, в кого превратился ваш сын.
"Tetsu ve Kaori kurbanlara destek olan bir gruba katıldı."
Тецу и Каори занимаются в группе помощи жертвам преступлений.
Kaori, küçük çerezleri boşver.
Не обращайте внимания на мелкую рыбешку.
Ve bu da Kaori'nin takımının modeli.
А там модель команды Каори.
İşte Kaori'nin takımı.
Команда Каори.
Kaori'nin tasarımı harika!
Они отлично справились.
Çeviri : soulianis
Переводчики : ssv310, Endorfin, Smily _ Marvel, Cravingluck, merryginn, Literal, pathilya, Sarsanna, Rinat91, ilii01, Geenwor, AlRaune, Kaori, Alexandera, JustDoctor, titarstim, kirill _ v, Zamzam
Kaori!
Каори!
Neler oluyor, Kaori?
Каори!
Kaori...
Каори...
Kaori?
Каори?
[[ Mado Kaori'nin romanında uyarlanmıştır. ]]
Anonymous при участии / r / Доброчана
Bu gördüğünüz sınıf arkadaşım Miyazono Kaori-çan.
представлю вас...