Karabas перевод на русский

Karabasını buraya getiren şey.

Это то, что привело сюда похитителя душ.

Boza Kardeş, bizim Karabaş'ı hatırlarsın değil mi? Ha, şu yetiştirme yurdunun topal orospusunu mu diyorsun?

Ты о той псине из приюта?

Bizim bir karabaş vardı ya hani yetiştirme yurdunun arkasındaki çöplüğe gelirdi her zaman.

Что? Помнишь Карабас, ту собаку в приюте?

Bu çocuklarda insanlık kalmamış. Gördünüz konuşmalarını- - - Nedir bu karabaş meselesi?

Ни о чём никого не попросишь.

- Karabaşı gördün mü?

Сейчас он в карцере. Ты видел мою собаку?

Babam olsaydı da, anam olsaydı da üstüne ceza yeseydim. 3 sene. - Karabaş da öldü.

Если бы у меня были родители....

- Güvercinim, karabaş da öldü. Herkes ona topal orospu derdi.

А теперь даже моя собака умерла.

Karabaş ya da Tekir'e benzemiyor.

Не Шарик и не Мурзик.

Arkanı kolluyorum, Karabaş.

Я тебя прикрыл, Дигби.

Pekâlâ, karabaş, beş yıl boyunca unutmak istediğim şeyi tekrar açmayacağım.

Что ж, Спот, я не буду вспоминать историю, которую я пыталась забыть 5 лет.

Çınar ağacının yanına bir çift karabaş ötleğeni yuva yapmış.

Пара г-гнездовий ч-черноголовок внизу у платана.

Frenk incirinin yanı başında yuva yapmış bir çift karabaş ötleğeni var.

Там г-гнездо ч-черноголовок на платане.

Beyzboldan bahsetmiyorum. Sormak istediğim bir karabaş iri bir kediyi çokgen şeklindeki bir yerde ölüm kalım mücadelesinde alt edebilir mi?

И я не про бейсбол, я спрашиваю, сможет ли священник завалить тигра в смертельной схватке где-нибудь типа полигона.

Rahat dur sen, Karabaş.

- Эй, плохая девочка, Банана.

İyi denemeydi karabaş.

Обломись, боец.

- Karabaş otu.

Цветы гречихи.