Katharina перевод на русский
26 параллельный перевод
Onu Katharina'ya götürmeliyiz.
Нам нужно отвезти ее к Катарине.
Katharina.
- Это Катарина.
Katharina hayatını yaşadı.
Kатарина любила жизнь.
Tam olarak söylemek gerekirse, Katharina Petrova.
Катерина Петрова, если быть точным.
Hadi, Katharina, harika gidiyorsun!
Давай, Катарина! У тебя хорошо получается!
Harika, Katharina!
Супер, Катарина!
Kattaka, Katharina'da diye bilirsin.
Каттака. Но вообще-то Катарина.
Katharina...
- Катарина...
Katharina!
Катарина!
Katharina?
Катарина!
Dışarı çık, Katharina.
Выйди отсюда, Катарина!
Ne bu, Katharina?
Что такое, Катарина?
Daha doğrusu Katharina.
Ну, вообще-то Катарина.
Katharina...
Катарина.
Bana neden Katharina'dan bahsetmedin?
- Почему ты мне не сказала про Катарину?
Katharina!
Катарина! - Катарина!
Katharina! Pelerinimi getirir misin?
Катарина, дай мне мой плащ.
Katharina orada,
Это Катарина.
Katharina, peçeteleri kaldır, şimdi dua ediyoruz.
Катарина, убери салфетку. Мы сначала помолимся.
Katharina? Johannes için ekmeğe tereyağı sür.
Катарина, дай Йоханнесу хлеб?
Katharina, duymadın mı?
Катарина, передай Йоханнесу хлеб.
Merhaba Katharina.
( нем. ) Здравствуй, Катарина.
Burada Peter ve Doris Clemens'e verilmeden önce senin ve eşin Katharina'nın 15 ay ona baktığınız yazıyor.
Здесь говорится, что вы и ваша жена Кэтрин способствовал Коди в течение 15 месяцев прежде чем ему дали Петру и Дорис Клеменс.
Senin anladığından daha büyük bir şey bu, Katharina.
Это выше твоего понимания, Катарина.