Kâdir перевод на русский
6 параллельный перевод
Tanrı her şeye kâdir.
Господь всемогущий.
- Madem Tanrı her şeye kâdir madem her şeyi biliyor, neden bir şey yapmıyor baba?
- Если он всё умеет и знает обо всём, какая же у Бога проблема, папа?
Japonya'da, Tanrı her şeye kâdir bir varlık olarak görülmez.
Бог не помогает Японии.
Demek ki kurtarıcınız sadece buna kâdir.
Слишком мало для вашего спасителя?
Fakat artık kültür seviyesi yükseldi oğlumuz bile horoz dövüşünün nelere kâdir olduğunun farkında.
Но теперь культура поспела и даже наш сын открывает для себя магию! - Стэнли?