Malaga перевод на русский

Malaga.

- В Малагу.

Fakat gözelerimin nurunun gelmesi için sadece sayfaları çevirmek yeterliydi. Karanlıkta şu büyük şehirler gibi binlerce nokta parladı : Kurtuba, Sevilla Malaga, Gırnata.

Я мог только переворачивать страницы... и тысячи точек сверкали в темноте... как огни бошьших городов :

Bu dertle Malaga'ya da gidemezdim.

Я не могу ехать в Малагу с такой проблемой.

FRANCO MALAGA'YI ELE GEÇİRDİ MADRİD'DE PEK ÇOK ÖLÜ VAR

"ТЯЖЕЛЫЕ БОИ В ИСПАНИИ. Франко берет Малагу. Много погибших в Мадриде".

ve Toledo'yu, Malaga'yı ve diğerlerini kaybettik.

И мы потеряли Толедо, Малагу, и др.

Jacinto, 1925, Malaga'da. "

Хасинто в 25-м году в Mалаге.

Kadını Malaga'ya götür.

Отведите дамочку Малаге.

Malaga'daki dişi eşeği, İspanya ve Portekiz'deki namumsuzu bunlar sensin.

- Вы просто самые большие придурки в Малаге и вообще во всей Испании

- Malaga.

- Малага.

Malaga şarabı, içini ısıtır.

Это вино из Малаги утешит Вас.

Chorizo veya malaga ister misiniz?

Немного чоризо? Капельку малаги?

Malaga'da. - Malaga mı?

- В Малаге?

- Malaga'ya.

- В Мáлагу

BEn Malaga'ya annemin evine donuyorum, Ya sen?

Я возвращаюсь в Малагу, в дом своей матери, а ты?

Malaga'nin demircileri.

Херрерианы Малаги.

yarin ola hayrola, dinlen, Ayrica Malaga'ya nasil gideriz onu dusunelim.

И завтра утром, отдохнувшая будешь думать, как добираться до Малаги

- Evet ama birakmak zorunda kaldim, Malaga'da idi.

- Нет, но пришлось бросить. Это было в Малаге

Malaga'da çalıştığı bir otelden getirmiş.

Они из отеля в Малаге, где он работал.

Malaga'da bir gelişme var mı diye sormak istedim.

Хотела узнать, как там дела с Малагой.

Son 8 yılını Malaga'daki bir hapistanede harcamış.

Только вышел. - Связи с Сэмом?

Hâlâ Malaga'da mısın?

А вы, все еще в Малаге?