Martian перевод на русский
16 параллельный перевод
Dünyada yaşayanlar, ben Bartron- - Martian istila güçleri komutanı.
Люди Земли, это Бартрон, командир марсианского завоевания.
Meşhur Martian Manhunter ( Marslı İnsanavcı )'ımızı biraz araştırdım ama pek bir şey çıkmadı.
Я пыталась раскопать что-нибудь на нашего марсианского охотника за головами, но все в пустую.
Total Recall'dan üç göğüslü fahişe Martian'la daha çok şansın var.
У тебя бы лучше получилось с трехгрудой марсианской проституткой из "Вспомнить все".
Biliyorum ki eğer sana komik yanlarımı göstermiş olsaydım, bana "Bu nedir, Martian?" derdin.
Я просто знала, что если отправлю тебе мои смешные рассказы, то ты все равно ничего не поймешь.
Bir Martian Multi-ball, üç Bumper Blaster ve 3'lü Rocket kombo.
Один марсианский мульти-мяч, три взрывных бластера, и тройная комбо-ракета.
Ya da J'onn, ya da Martian Manhunter?
Или как ещё – Дж'онн? или Марсианский охотник?
Superman ve Martian Manhunter kavga edecek.
Супермен и Марсианский Охотник собрались драться.
M'gann M'orzz ile yüzleşecek kızıl gezegenin güzel, acımasız namağlup son kızı Bayan Martian!
И он встретится с М'ганн М'орзз, энергичная и напористая, прекрасная и брутальная, всё ещё непобеждённая последняя дочь красной планеты, Мисс Марсианка!
Ona Bayan Martian diyorlar.
Они называют её Мисс Марсианка.
Bana Martian Manhunter diyebilirsiniz.
Зовите меня Марсианский Охотник.
Hoşça kal Miss Martian.
Прощай, Мисс Марсианка.
Martian Manhunter'ımız var, değil mi?
Но у нас же есть Марсианский Охотник, да?
Elveda, Miss Martian.
Прощай, Мисс Марсианка.
- Hoşça kal Miss Martian.
Прощай, Мисс Марсианка.
Martian Manhunter oldum.
Я стал Марсианским Охотником.
Ne kadar bekleyeceğiz Martian?
И сколько ждать, Марсианин?