Meç перевод на русский
8 параллельный перевод
Meslek okulundayken, meç ve röflede bir numaraydım.
На курсах парикмахеров я лучше всех красила пряди.
Bu sefer meç yapmadım. O, bir dahaki sefere.
Потому что я не делала сзади.
Meç için mi geldin?
Будешь мелироваться?
Telefonu ne zaman o kafasında mavi meç olan yeni kız açsa sipariş eksik geliyor.
Every time that new girl with the blue streak in her hair answers the phone, they screw up.
Britta, saçına tek yıkamada çıkacak mavi meç yaptın.
Бритта, ты всего лишь прицепила отбеленную синюю полоску к своим волосам.
~ Geç meç, ders mers
Поздно - шмозно. Группа - шмуппа.
Tekniği sayesinde mükemmel bir gösteri sunuyor fakat savaş alanında basit meç becerisi olan biri tarafından bile kolayca alt edilebilir.
Превосходная театральная техника, но в реальном бою, он бы был побежден любым, кто хоть немного владеет рапирой.
Demek MEC'ler bunun içindi. ( ÇN : Çoklu Motor Kontrol )
Значит вот для чего были нужны блоки управления двигателями.
meclis 25
mecburum 166
mecbursun 66
mecbur muyum 33
mecburuz 49
mecburen 16
mecburdum 83
mecbur kaldım 19
mecbur değilsin 33
mecburum 166
mecbursun 66
mecbur muyum 33
mecburuz 49
mecburen 16
mecburdum 83
mecbur kaldım 19
mecbur değilsin 33