Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / турецкий → русский / [ M ] / Moonshine

Moonshine перевод на русский

15 параллельный перевод
Bana biraz moonshine lazım.
Мне нужно немного первачка.
- Moonshine?
Первачка?
Moonshine Martini.
Контрабандный мартини.
Irish moonshine.
Ирландский самогон.
* Evime varmaya çalışıyorum bu ıssız bu yolda * * Hem de tek bir başıma, sinirlenmişim, var mı kaşınan * * Uğraşıyorum ruhumu kurtarmaya, Tanrım, yetiş evladının yardımına *
Justified The Moonshine War / Война до последней капли русские субтитры TrueTransLate
Dinle, Moonshine.
Слушай, Мутный Свет.
Sana Moonshine diyelim bundan sonra ya da Twinkletoes.
Да называй себя хоть солнышком, хоть голубком.
Bunların hiç birinin öldürme dürtüsü yok mu, buradaki Moonshine gibi mi?
И ни у кого из них не возникало желания убивать, даже у этого Фантазера?
Özellikle Moonshine'de yoktur.
Особенно у него.
Hayır, Moonshine'ın seni kandırmasına müsaade etme.
Нет, не дай Фантазеру себя обмануть.
Gerçekten de Moonshine'dan emindim.
Фантазер больше подходил на роль убийцы.
Bizi Moonshine'dan ayıran şey bu değil mi?
Разве, не именно это отделяет нас от, скажем, от гориллы?
- Senin biraz Moonshine'a ihtiyacın var.
Выпей самогончику.
Senin o Moonshine içkinle zehirlenmiş durumda.
Накачал его своим подпольным виски.
Moonshine.
Почин.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]