Muchas перевод на русский
18 параллельный перевод
- Muchas frías!
- Muchas frias! ( "Всего хорошего" )
- Muchas gracias.
- Поздравляю, генерал.
Muchas gracias.
Мучас грасиас.
Muchas gracias, señor.
- 4 тысячи? Спасибо, сеньор.
Teşekkür ederim. Muchas gracias, amigos.
Спасибо.
- "Muchas gracias."
- Большое спасибо. [исп.]
1000 dolar sakat maaşı alırken 120 dolar ilaç parası çok.
Muchas Gracias. ( большое спасибо ) 120 $ это большие деньги, когда у тебя счета по 1000 $, и тебе нужно принимать это лекарство 1 или 2 месяца.
Muchas gracias, sinyorita.
Вау, мучас грасьяс, сеньёрита. Добро пожаловать Ранч-А-Рама.
"Ben ve taşak dostlarım sana muchas gracias demek istedik."
"Я и братья-яички только хотели сказать вам muchas gracias."
Çok teşekkür ederim dostum.
Muchas gracias, mi amigo.
Şimdi bakın, para el değiştirdiği zaman Muchas Gracias diye sinyal vereceğim.
Когда деньги перейдут из рук в руки, я подам сигнал : muchas gracias ( исп. большое спасибо ).
Muchas Gracias.
Muchas gracias ( исп. большое спасибо ).
Muchas gracias.
— Большое спасибо. — Поздравляю тебя.
Muchas gracias.
Большое спасибо.
Hayır ama çok sağol, Gabriel.
Нет, но muchas gracias / большое спасибо исп. /, Габриель.
-... ulaştırılmasını sağladım.
Muchas gracias.