Narrows перевод на русский

Evet, tavşanlar da Narrows'daki adama.

Да, а зайчики человеку в Нэрроус.

Narrows'da bir yerdeydi.

Это в Нэрроус!

Orası Narrows'da, Rachel.

Это же на острове Нэрроус.

Narrows tarafındaki yolda buluşalım.

Встретимся на набережной...

Su hattı Narrows'un hemen altında.

В трубе под островом Нэрроуз.

Narrows kendini yok ediyor.

Остров погружён в хаос.

- Narrows'u kaybettik.

- Нэрроуз потерян.

Narrows Bulvarı'ndan acemi!

Новичок с авеню Нерроуз.

Baylar, sonuç olarak,... bu iş tek bir şeye bağlıdır.

Man on record : Gentlemen, after all, this business of selling narrows down to one thing.

Narrows köprüsünden hemen sonra.

Мост через пролив ведет прямо к нему.

Evet, Narrows'daki fabrikada çalışıyor.

Да, его тоже там плющит наверху.

Narrows'da Fabrika denen bir yer varmış.

Спецместо называют комбинат.

Kocanız Narrows Köprüsüne çıkmış.

Ваш муж прыгнул с моста Такома-Нэрроуз.

Narrows'taki kundakçılar mı?

Поджигатели с пролива?

Ben küçükken senin Narrows'a gelişini hatırlıyorum.

Помню, когда я была маленькой, и ты появилась в проливе.

- Narrows'daki ateş böceklerine mi?

- К поджигателям?

- En son Narrows Bar'da çalıştığını duydum.

Она вроде устроилась в бар Нэрроус. Ладно.

Narrows'ta bırakmışlar. Adli tıpçılar didik didik ediyor. Ekipler de 10 bloğu çevirmeye aldılar.

Его сбросили в Нэрроус, криминалисты его осматривают, а группы прочёсывают район.

Çetenin kaçış aracı Narrows'ta terk edilmiş.

Они затопили свой грузовик в Нэрроус.

Kırmızı Başlıklılar Narrows'taki bir deterjan fabrikasında.

Банда Колпаков на заводе моющих средств в Нэрроус.

Doğu yakasındaki çetelerde sıkıntı yok. Fakat Narrows'un güneyinde, liman tarafında çok şey konuşuluyor.

Банды Ист-Сайда держатся, но к югу от Сужения, в доках, трепятся.

Mekânların çoğu Narrows'ta gibi görünüyor. Şehrin tehlikeli taraflarında.

Кажется, большинство из них сосредоточено в Сужении, более суровых частях города.

Narrows'da orası.

Это в Нэрроуз.