Nden geliyorum перевод на русский

Okyanus Enstitüsü'nden geliyorum.

Мэтт Хупер из Института океанографии.

- Sosyal Hizmetler Merkezi'nden geliyorum.

Я из Центра социальной защиты.

Rahatsız ediyorum, Bay Lowen ama ben Londra Emniyet Müdürlüğü'nden geliyorum.

Простите за беспокойство, господин Лоуэн, я из Скотланд-Ярда.

Elektrik ve Su İdaresi'nden geliyorum.

Я из водоснабжения.

- Utah Sahili'nden geliyorum.

- От самого Юта Бич.

Zhao Krallığı'ndaki Yi Bölgesi'nden geliyorum.

Я из округа Жи в королевстве Жао

Ben ABD Sermaye Piyasası Kurumu İcra bölümü'nden geliyorum

Я деления комиссии применения безопасности и обменов.

Bayan Holt Şirketi'nden geliyorum.

Я из агенства мисс Холт.

Cristine Hill, Miami Günlüğü'nden geliyorum.

Кристина Хилл, Флорида Джорнал Диспэтч.

Büyü Konseyi'nden geliyorum!

Я из верховного совета.

Selam, Lily. Ben de Fransız Büyükelçiliği'nden geliyorum.

Я из французского посольства.

Su ve Elektrik İdaresi'nden geliyorum.

Я с отделом по воде и электричеству.

Doktor Karen Ipcress Restorasyon Bölümü'nden geliyorum.

Доктор Карен Ипкресс из отдела реставрации.

Polis Merkezi'nden geliyorum.

Я из полицейского участка.

Tokyo Geleceğin Toplumu Örgütü'nden geliyorum. DIS'te gizli araştırma bölümündenim.

Я репортёр токийской газеты "Взгляд в будущее", а также сотрудник секретного отдела ОРС.

Ben, Ulusal Sivil Özgürlük Derneği'nden geliyorum.

Я из национальной ассоциации гражданских свобод.

Ben Andy Fitzgerald Andy'nin Harika Böcekleri'nden geliyorum.

Я - Энди Фицджеральд из Прекрасного мира жуков удивительного Энди.

Adım Johnny, Montreal Oşinografi Enstitüsü'nden geliyorum.

Я Джонни, менеджер Института Монреаля по Океанографии.

Askeri Personel Yönetimi'nden geliyorum. Askeri...

Я из управления военной рабочей силой.

Bayan Reynolds, Vergi Dairesi'nden geliyorum.

Мисс Рейнольдс, я из налоговой службы.

Faraday Elektrikli Ütü Şirketi'nden geliyorum.

Я - представитель Faraday Electric Iron Company ( компания по производству электроутюгов ).

Oh, tabii, ben, buraya Miami Devlet Hastanesi'nden geliyorum.

Ну, я... работаю в Первой Больнице Майами.

"Ben Jon Snow, Kıştepesi'nden geliyorum."

" Я Джон Сноу и я из Винтерфелла.

Balık ve Vahşi Yaşam Servisi'nden geliyorum.

Я из Федеральной службы охраны рыболовства и диких животных США.

Dr. Charlotte Cross. Hastalık Kontrol Merkezi'nden geliyorum.

Доктор Шарлотта Кросс, Центр по контролю за заболеваниями.

Ben Toulouse Cezanne, Mimari Dergisi'nden geliyorum.

Тулуз Сезанн из журнала "Архитектор".

- Selam, Samaritan Hastanesi'nden geliyorum.

Здравствуйте. Я из другого госпиталя.

Düring Şirketi'nden geliyorum.

Я из фонда Дюринга.

- İç İşleri'nden geliyorum.

- Я из Отдела внутренних расследований.

Bölge Savcılık Ofisi'nden geliyorum.

Пейтон Чарльз. Аппарат окружного прокурора.

Merhaba. Sosyal Hizmetler İdaresi'nden geliyorum.

Здравствуйте, я из управления органов опеки.

Mulctuary Para İdaresi'nden geliyorum.

Я из Управления Денежными Штрафами.

Küresel yetkililerin İstihbarat Müdürlüğü'nden geliyorum.

Я из разведуправления глобальной власти.

Tamam ama Demir Şehri'nden geliyorum.

Эти люди мне не чужие.

Hastalık Kontrol Merkezi'nden geliyorum.

Центр по контролю за заболеваниями.