Nightmare перевод на русский
14 параллельный перевод
"Love's Young Nightmare" gibi olmuş.
Выглядит просто кошмарно.
What freakish nightmare did I step into that turned my wife, who was hot... who had sex with me, who liked to go out with me at night... into some earth mother, world-record-setting breast feeder?
Что за кошмар превратил мою жену, которая была красива, которая спала со мной, которой нравилось ходить со мной на свидания, в обычную мамашу, кормилицу-рекордсменку.
Daha kısa bir süre öncesine kadar yiyecek bir lokma bile bulamıyordum. Dış dünya ile Romdeau birbirinden tamamıyla farklı.
NIGHTMARE QUIZE SHOW Размышление XV ( прямое включение ) :
Bulunduğun geminin "Nightmare Child" ağzına uçtuğunu gördüm.
Я видел, как твой штабной корабль влетел в пасть Кошмарного Дитя.
"Nightmare On Elm Street" bunun yanında "Free Willy" gibi kalır.
уделывает "Кошмар на Эльм стрит", выглядит как "Освободите Вилли".
A Nightmare Before Christmas'dan * fırlamış bir karakter gibisin aynı.
Ты прямо как персонаж из "Кошмара перед Рождеством".
Evet, kabus gibi olur.
Yeah, real nightmare shit.
Randy, öncelikle hepimizin sevdiği bir sporu iğneleyici bir kâbusa dönüştürdüğün için teşekkürler.
Randy, first off, thanks for taking a sport that we all love, and turning it into a sarcastic nightmare.
Bir Monstrous Nightmare sinirlendiğinde, tüm vücudu ateşlerle kaplanır.
Когда Ужасное Чудовище впадает в ярость, всё его тело окутывается пламенем.
Pleasant Nightmare - Alih Jey ( Dizinin de şarkısıdır. )
♪ Из окна моей спальни виден океан,
Çoğu günler bürokratik kabus yaşatıyor.
Bureaucratic nightmare most days.
"Nightmare Before Christmas" taki Sally.
Спасибо, это Салли из "Кошмара перед рождеством".
Çeviri : Pitiko
GaLaxY _ GirL, smol, Nightmare _ M, Ritr, avangard, boublik, Sling, Bentley, aedd, Lain, Keri, Daisey, melody2011, ocki _ docki, solomushka, SophieAlice, Lady _ Mary, D1mus, branko, AliceCole, epilepsie, nikkitonchik, Divash, Gojen, olika
Sezon 7 Bölüm 12 Gümüş Kâbus
Doctor Who s07e13 Nightmare in Silver / Кошмар в серебряных тонах русские субтитры TrueTransLate.tv