Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / турецкий → русский / [ N ] / Nyet

Nyet перевод на русский

18 параллельный перевод
Nyet?
Ниет?
Nyet!
Нет!
- Nyet! O bizim efendimiz değil!
Он нам не господин!
Hayır, "nyet", "no"... Minelli de hayır diyor.
Нет, ни за что, нет и Минелли сказал тоже нет.
İşkence mi yapacaksınız?
Ты и его будешь обижать? Nyet!
- Nyet.
- Нет.
Terfine "nyet" diyorum. Çünkü hâlâ Kasanova sorunumu çözmedin.
Пока не решишь мою проблему с Казановой, никакого повышения!
Ne? "Nyet!" Archer oğlum olabilir.
! Нет, не! - Арчер может быть моим сыном!
Rusça, nyet.
По-русски : "нет".
Bu herif, son on yıl içinde bir kez bile "nyet" dediyse nerede ve ne zaman dediğini öğreneceğiz.
Если этот парень сказал "нет" хотя бы раз за последние 10 лет, мы должны знать, где и когда.
Nyet.
Нет.
Nyet!
Ньеть!
Nyet, nyet, nyet.
Нет, нет, нет, нет.
Olmaz!
- Мы хотим играть в карты. - Nyet!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]