Ochi перевод на русский
13 параллельный перевод
Ama müziği dinlemedin ki. Ochi Tchornya çalıyor.
- Вы не дослушали, это "Очи чёрные"!
Sanırım sigara içmekten ve Ochi Tchornya dinlemekten hoşlananların hoşuna gidecektir.
Тем, кто курит сигареты и любит "Очи чёрные", она понравится.
Bu da demektir ki günde 20 defa bu kutu açılacak ve günde 20 defa Ochi Tchornya dinlemek zorunda kalacak.
Значит, 20 раз в день,.. ... открывая шкатулку, ему придётся слушать "Очи чёрные".
Ayrıca derisi imitasyon, yapıştırıcısı iyi değil 2 hafta içinde dışı paramparça olacak, geriye de bir tek Ochi Tchornya kalacak.
И потом, это не кожа, склеено плохо. Через две недели останутся лишь "Очи чёрные".
Evet bayan. Bu Ochi Tchornya.
Да, мадам, это "Очи чёрные".
Çingene müziği demişken, o Ochi Tchornya kutularını satmakta büyük sorun yaşıyoruz, değil mi?
Кстати, о цыганской музыке. Мы никак не можем допродать... -... шкатулки "Очи чёрные".
Şu Ochi Tchornya kutularından bir tane almak istiyorum ama Kralik çalışan tek kutuyu sizin aldığınızı söyledi.
Я хотел купить шкатулку "Очи чёрные", но Кралик сказал,.. ... что вы взяли единственную работающую.
Cüzdanı açtığımda bana "Ochi Tchornya" değil, "Baba" diyor.
И когда я открываю его, он говорит : "Папа", а не "Очи чёрные".
Bu Rus şarkısı Ochi Chyornye.
- Простите? Это песня называется "Очи черные". Я ее знаю.
Ochi Chyornye!
Я вам докажу!
Berbat etmeyeyim derken batırdım diyor herkes.
Ochi burete nai to ochi burete kara iu yatsu bakka что хуже не стали
- Suzi Ochi.
- Сюзи Очи.
- Şimdi yayınımıza Suzi Ochi bağlanacak. Patlamalar yaşandığında yarışı tamamlamak üzere olan bir görgü tanığı.
- С нами на связи очевидец Сюзи Очи, котороя заканчивала марафон, когда произошли взрывы.