Olafur перевод на русский
24 параллельный перевод
Olafur'dan hiç haber var mı?
Есть новости об Олафуре?
Olafur hapishanede seninle de beraberdi. - Evet...
И Олафур сидел вместе с тобой!
Olafur Ragnar, from Bangkok Prensesi Restoranından.
Олафур Рагнар из "Принцессы Бангкока".
Şimdi Bangkok Prensesi'nden Olafur'u dinliyoruz.
Мы разговариваем с Олафуром из "Бангкокской принцессы"
- Merhaba Olafur...
- Здравствуй, Олафур...
Senden sadece bir kaç yaş büyüğüm Olafur.
Я всего на несколько лет старше тебя, Олафур.
Kanal 2'nin muhabiri, Olafur Ragnar Hannesson yani oteldeki en önemli tanık ve dört çalışanından biri ile konuştu.
Репортёр второго канала говорил с Олафуром Рагнаром Ханнессоном главным свидетелем и одним из четырёх сотрудников отеля.
Olafur?
Олафур?
- Olafur Ragnar?
- Олафур Рагнар?
- Olafur Ragnar Hannesson ile alakalı birkaç şey söyleyebilir miyim?
- Могу я поговорить с Олафуром Рагнаром Ханнессоном?
- Olafur?
- Олафур?
- Olafur nasıl gidiyor?
- Что происходит, Олафур?
Sonra arayayım mı, Olafur?
Мне перезвонить попозже, Олафур?
Olafur.Senin için küçücük bir sürprizim var.
У меня есть сюрприз для тебя, Олафур.
Radyo kanalından Olafur değil misiniz?
Ты же Олафур с радио?
Olafur'un'dostu'.
Приятель Олафура.
Olafur Ragnar?
Олафур Рагнар?
Olafur!
Олафур!
Olafur'un partisi için mi buradasınız?
Вы на вечеринку к Олафуру?
Olafur'un fazla mesaisi ne zaman bitecek?
Ты не знаешь, как долго Олафур ещё будет на вечерней смене?
- Olafur..?
- Олафур...?
- Olafur! Dur!
Стой!