Pique перевод на русский
5 параллельный перевод
Acaba Pique-Bouffigu'nin kaynağını ve arazisini satın alsak hani yukarıda, Romarins'te olan.
Слушай, а если купить поле с родником у Буфига, в Ромарине?
Pique-Bouffigue'nin fazla malı yok ama evi hâlâ güzel.
Поля там ерундовые, зато дом хороший.
- Evet, mümkün. Pique-Bouffigue'nin evinde bir kaynağın olduğunu bilmiyorsunuzdur.
Это верно, но вы, скорее всего, не знаете, что на земле Буфига есть родник.
Pique-Bouffigue'in hayaleti değil, fareler.
Боишься призрака Буфига? Это просто крысы.
Pique-Bouffigue iyi bir arkadaştı.
Дружили.