Princesa перевод на русский
12 параллельный перевод
Costa Luna Princesa'sı.
Принцесса де Коста Луна.
Princesa, taç giyme töreni elbiseniz ne kadar güzel.
Принцесса, какое на вас прекрасное коронационное платье!
Sayın misafirler, aileler, dostlar, size Princesa Rosalinda Marie Montoya Fiore'yi sunuyorum,
Почтенные гости, родственники, друзья. представляю вам принцессу Розалинду Мари Монтойя Фиоре, наследницу трона Коста Луны.
Princesa kraliçe olmak için çok genç.
Принцесса слишком молода, чтобы быть королевой.
Ama Princesa yalnızca bir kız, hanımefendi.
Но принцесса всего лишь девочка, мадам.
Neredesin, küçük princesa'm?
Где ты, моя маленькая принцесса?
O Princesa Rosalinda.
Она принцесса Розалинда.
Princesa'm mı?
Моя принцесса?
Princesa için her şeyi yaparım.
Я сделаю что угодно для Принцесы.
Şimdi benimle gelin Princesa, ve arkadaşlarınıza bir zarar gelmesin.
Пойдём со мной, Принцесса, и ничего не случится с твоими друзьями.
Princesa'nın gayet güzel belirttiği gibi, bu senin kavgan değil.
Как Принцесса красноречиво заметила, это не твоя битва.
Ah büyükbaba, es muy glamouroso. ( bu elbise çok güzel ). Solo lo mejor para my princesa.
О, гран папА, эс муи гламорОссо.