Proxima перевод на русский
8 параллельный перевод
Proxima 3'ün nakil istasyonunda karantinaya aldılar.
Они прошли карантин при пересадке на Проксиме 3.
Ne burada, ne Proxima 3'te böyle bir kayıt yok.
Ни здесь, ни на Проксиме 3 нет никаких записей об этом.
Droner Drazman mı? Şu Proxima bakım tersanesi komutanı.
Вы случаем не о "дроне" Дразмане, командующем ремонтных верфей Проксимы, говорите?
Maryland, Proxima, Sarajevo - yıllar boyu Gama Çeyreğinde kaybolmuş
"Мэрилэнд", "Проксима", "Сараево"...
Güneş'e en yakın yıldız olan Proxima Centauri gibi küçük serin ve kırmızı yıldızlar "Kızıl Cüceler" olarak bilinir.
Маленькие холодные звезды, такие как Проксима Центавра, самая близкая к Солнцу звезда, называют "красными карликами".
Sonrasına ancak güneş ışığı gidiyor. Samanyolu'nu oluşturan 200 milyar yıldız içerinde en yakın komşu al cüce yıldız olan Proxima Centauri'ye varışı da 4 yıl sürecek.
Только солнечный свет, но и ему потребуется 4 года, чтобы добраться до ближайшей звезды - карлика Проксима Центавра, одной из 200-от миллиардов звёзд галактики Млечный путь.
Proxima Centauri'nin en yakın yıldızları.
Ближайшая звезда к Проксима Центавре.
"Silvana, eres la proxima"?
"Silvana, eres la proxima"?