Puja перевод на русский
5 параллельный перевод
Ruhlarını arındırmak için puja ayini yaptılar.
Они провели церемонию Пуджа, чтобы очистить их дух.
Eğer Visakah puja'nız varsa size yardımcı olabilirim.
Если бы у вас было что-нибудь для Висакха Пуджу * я бы могла вас выручить. * Главный буддисткий праздник
Onlar Visakah puja kağıdı yapmıyorlar.
Они не делают бумагу для Висакхи Пуджи.
Sen Bombay'a gelmeden önce Puja ve Kalki'yle beraber oldum.
Ещё до того, как ты приехала в Бомбей я спал... с Пуджей и Калки.
Sandhya için bir puja ; yani düğün öncesi kutlama töreni hazırlıyoruz ve gelecek hafta olacak. O zamana kadar iyileşemeyeceğinden korkuyorum.
Мы планируем предсвадебное торжество для Сандьи, пуджа, но оно состоится на следующих выходных, и я переживаю, что она не оправится от операции к тому времени.