Pussycat перевод на русский

Dr. Evil'dan elimize yeni bir mesaj gecti.. Planı bu gece seni tuzaga düşürmek. Yer olarak Electric Psychedelic Pussycat Swinger's Club...

Мы только что получили информацию о том, что Доктор Зло... собирается заманить тебя в ловушку сегодня вечером... в Клубе Электрических Психоделических Перелётных Кошечек...

Faster Pussycat!

- Нет. Быстрей, Киса!

Aslında, Rita İngiliz tabiriyle tatlı veya kibar anlamında "Pussycat" olarak kullanmıştı.

На самом деле Рита имела в виду британский вариант, означающее милый или нежный, как кошечка

Steve "pussycat" i kastetmiyordu. Steve.

И Стив не имел в виду кошечек.

Hz.İsa ve Pussycat Dolls.

Иисус Христос и группа The Pussycat Dolls

Orada durmuş, herifi bir Pussycat Doll gibi pataklıyordu.

Он подоспел как раз вовремя и классно его отпинал.

Sanırım amcası Keith Richards'ı da davet etmiş, aa, ve Pussycat Dolls'dan birini...

Похоже, его дядя так же пригласил Кита Ричардса, эм, одну из Pussycat Dolls, и...

Fat Black Pussycats'teki tuvaletten daha kötüsü olamaz.

- Это не может быть хуже, - чем уборная в "Fat Black Pussycat's".

- Pussycat!

— Киска.

Pussycat Palası'nda ömür boyu onursal üyeliğim var.

Я всю жизнь был почетным членом в Резиденции Цыпочек.

Kızlardan oluşan bir çeşitleme grubundayım ve... ve biz Pussycat Girls şarkıları söylüyoruz.

Я в девчачьей кавер-группе и мы исполняем песни Пуссикэт.

Bu ne? "The Pussycat Dolls" grubu mu?

Кто это? "Pussycat Dolls"?

- Evet! Joel'layken olduğunda, "What's new pussycat?" şarkısı, içinde olduğumuz otobüste çalıyordu.

Когда это случилось с Джоэлом, песня Тома Джонса What's new pussycat играла в том автобусе...

Velvet Pussycat.

Эти. Бархатные. Киски.

Kylie Minogue, Pussycat Dolls müzikleri biraz da Rob Thomas performansı bekliyorum.

Хочется послушать Кайли Миноуг, "Пуссикэт Доллз" и Роба Томаса.

- Pussycat Dolls'u severim.

Я обожаю Pussycat Dolls.

Peach Pussycat'teki Rachel senin hakkında komik bir hikaye anlattı.

И кому же Люсиль Гранднер сказала ей позвонить чтобы забрать сумочку?

'Selam, Yalnız mı hissediyorsun bu, gece Pussycat Five?

Привет, тебе сегодня одиноко, Кошечка5?

Pussycat Five.

С Кошечкой5.

'Bu gece yalnız mı hissediyorsun, Pussycat Five? '

Тебе одиноко, Кошечка5?

Doğru, Josie ve Pussycat'lar.

Точно. Джози и Кошечки.

Archie, ben bir Pussycat'ım.

Арчи, я из "Кошечек".

Yeni bir Pussycat avın bitti.

Ваши поиски новой Кошечки закончены.

Pussycat olarak ilk kez sahneye çıkışını görmek için sabırsızlanıyorum, Ronnie.

Не терпится увидеть твой дебют в роли Кошечки, Ронни.

Kalbinde, sen bir Pussycat'sin.

В глубине души, ты "кошечка".

Her zaman bir Pussycat olacaksın.

Ты всегда будешь Кошечкой.