Quarters перевод на русский
6 параллельный перевод
Veya... Dickie, Quinlivan ve LA'den gelen o sağır herifle "Quarters" oynarım.
Или играю в "четверики" с Дики, МакКинли и тем чудаком из Лос-Анджелеса.
- 24 and three quarters...
- 24,5 миллиона за все!
How could I know that you have three quarters... looking for a movie?
- Откуда я могла знать, что ты будешь битый час там торчать, выбирая фильмы?
Eyaletlerin dörtte üçü bir anayasa değişikliğini onaylayana kadar bir parkta mı yatacaksınız?
You're gonna sleep in a park until a constitutional amendment is ratified by three-quarters of the states?
Yakın menzil çatışması çalıştım.
Я практиковала Close Quarters Battle.
Bu hayır kurumunda birlikte çalışırken bile Quarters for Care.
Даже вместе работали на благотворительность, "Четвертак на благо"