Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / турецкий → русский / [ Q ] / Quatermass

Quatermass перевод на русский

17 параллельный перевод
Profesör Quatermass, "benim roket grubum" mu dediniz?
Профессор Квотермасс, ВАША ракетная группа?
Quatermass, bir ya da birkaç gün için bu olayı incelemeye karar verdim... - Eğer hemfikirsek.
Я решил взять это дело под свое руководство, если вы не против.
Quatermass, gelin, içeri girin.
О, Куотермасс. Входите.
Profesör Quatermass, size göstermek istediğim bir şey var.
Профессор Куотермасс, у меня есть для вас кое-что.
- Profesör Quatermass...
Профессор Куотермасс!
Quatermass.
А, Куотермасс...
Quatermass.
Куотермасс!
Profesör Quatermass efendim.
Профессор Куотермасс, сэр.
Profesör Quatermass!
Профессор Куотермасс!
Quatermass, dene...
Куотермасс, попробуйте...
- Söyle Quatermass.
- Да, Куотермасс.
Quatermass, neler oluyor?
Куотермасс, что происходит?
Profesör Quatermass, bu meselede doğru olduğunuza inanmıyorum. Çok saçma bir biçimde yanılıyorsunuz.
Профессор Куотермасс, я не думаю, что вы правы в этом вопросе, это просто нелепо.
Quatermass!
Куотермасс!
Quatermass! Hayır!
Куотермасс!
Adım Bernard Quatermass fizik profesörü.
Меня зовут Бернард Куотермасс, профессор физики.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]