Quisling перевод на русский

O anlamsız olsa, tüm hayatım anlamsız olurdu Bay Quisling.

Если это было бессмысленно, вся моя жизнь не имела бы смысла, г-н Квислинг.

Quisling pek oy alamadı.

Квислинг получил мало голосов.

Bay Quisling, sizi hükümet başkanı sanıyordum.

Я думал, что Вы были главой правительства, г-н Квислинг.

Öyle olursa hem Vidkun Quisling hem de Knut Hamsun hain olarak dar ağacına gidecekler.

Если так, то и Видкун Квислинг и Кнут Гамсун пойдут на эшафот, как предатели.

Quisling'le ilgili yeni bir biyografi yazılmış. Tam senin tarzın. Oku.

Знаешь, вышла новая биография Квислинга, я думаю, тебе должно понравиться.

Başbakan Quisling ve beraberindekilerin üzerine çatıyı yıktığımızı bir düşünsene.

Представь себе если бы нам удалось обрушить потолок на Квислинга и всю его свиту.

Quisling'in son fikri, "Vatani Görev" den?

О чем? Последний указ Квислинга о всеобщем призыве на службу.