Qyburn перевод на русский

Qyburn.

Квиберн.

Qyburn'e götürün.

Отведите его к Квиберну.

Qyburn, zincirini geri almak için babanın Hisar'ı zorlayacağını umuyor.

Квиберн надеется, что ваш отец заставит Цитадель вернуть ему его цепь.

Sana borcum var Üstat Qyburn.

Я ваша должница, мейстер Квиберн.

Qyburn'a görün.

Тебе стоит сходить к Квиберну.

- Qyburn mü?

- Квиберн?

Ancak kralimiz Qyburn'ü yeni fisiltilarin efendisi olarak atadi.

Король назначил Квиберна новым мастером над шептунами.

Lord Varys ne kadar kötüyse, Qyburn daha da kötü.

Каким бы бедствием ни был лорд Варис, Квиберн еще хуже.

Qyburn benim tanıdığım en akıllı adam.

Квиберн умнее всех, кого я знаю.

Elim Qyburn, Essos'taki Altın Mürettebat ile görüştü. Onları iyi tanırım.

Мой Десница, Квиберн, рассматривает Золотых Мечей в Эссосе.

- Qyburn'ün arbaleti orada!

- "Скорпион" Квиберна вон там.

Qyburn'ün arbaleti senden büyük oklar fırlattı.

Скорпион Квиберна метал копья с тебя ростом.

Qyburn'ün burada ne işi var?

Что тут делал Квиберн?