Raim перевод на русский
24 параллельный перевод
- 20 yıl oldu, Raim.
- Рейм, прошло 20 лет.
Selam, Raim.
Привет Рейм.
Hey, Raim.
Рейм.
Raim?
Рейм?
Raim, yavaşla.
Рейм, притормози.
- Raim, yapma.
- Брось, Рейм.
Tamam, Raim, bıraksan artık?
Ж : Рейм, может уберешь ее?
Raim'e göz kulak olacak.
Сюзи придет присмотреть за Рейм.
Hadi ama, Raim, ne zaman bana anlatamadığın bir şey oldu ki.
М : Ну же, Рейм, ты всегда можешь всё мне рассказать.
- Raim...
М : Рейм...
Eskiden eğlenebiliyordun, Raim.
М : А раньше ты развлекалась, Рейм.
Raim?
Ж : Рейм?
Raim, bugün eğlenceli pazar!
М : Рейм, это воскресное веселье!
Raim, sen yedektesin.
Рейми, ты в запасе.
Cidden, Raim.
Серьезно, Рэйми.
- Ben polisim, Raim.
Это единственный путь. - Я коп!
Bu bir oyun, Raim.
М : Это игра, Рейм.
Onu yakaladık, Raim.
Мы добрались до него, Рейм.
- Onu yakaladık, Raim.
М : - Мы нашли его, Рейм. Ж :
Sonunda onu yakaladın, Raim.
Наконец-то ты добралась до него, Рейм.
Bir suça karışmamış, Raim.
Он не признался в преступлении, Реймс.
Ciddi misin, Raim?
М : Серьезно, Рейм?
Raim.
Рейм.
- Raim, kim bu adam?
М : Рейм, кто это?