Raised перевод на русский
10 параллельный перевод
"l'm the Only Hell ( My Mama Ever Raised )".
"Она играет в одиночку, я пью двойной". "Я единственный мамин чертенок"
Bu toprağı ölümüne kadar büyüten kişi cehennemin göbeğinden geldi Ölümün hapisle mühürlenmesi
100 ) } kono chichi ni hagukumishi mono wa jigoku no harakara { \ 1cHB0B0B0 } Those raised by her milk are the brethren of hell 100 ) } mokushi no in { \ 1cHB0B0B0 } A seal of revelation
Düzgün yetiştirilmiş bir kız.
She was raised right.
Beyni sikilmiş meth müptelası bir anne tarafından yetiştirilmiş bir oğlansın. Erkeklerden nefret ettiği için seni kız olduğuna inandırmış.
You're a boy who was raised by a jacked-up meth head of a mom, who made you think you were a girl because she hates men.
Elini kaldırmış ve yemek yedikleri masaya vurmuş.
He raised his hand and hit the table they were eating on.
Her gün cehennemi yaşatırdı.
She raised hell every day of her life.
Güneybatı Virginia'da büyümüş, ikinci sınıfta liseyi bırakmış.
Raised in southwest Virginia, dropped out of high school his sophomore year.
Sokaklarda büyüdüm evlat.
I was raised on the block, son.
Bilirsin, dindar büyümedim.
You know, I wasn't raised with religion.
İçki içme yaşının arttırılmasının ardından seninle takılmaya başlaması kafana dank etmedi mi?
It hasn't dawned on you that he only started spending time with you when the drinking age was raised?