Rave перевод на русский

Bu gece Let's Bolt'da rave var.

Сегодня вечером будем отрываться, В том клубе, "Летс Болт".

Öyle bir yere gitmek istiyorum ¨ Rave'e mi?

- На рэйв? !

Rave'lere gitmeniz hoşuma gitmiyor...

Я не хочу, чтобы вы шли на рэйв...

Rave değil anne normal bir parti.

- Мам, это не рэйв, это обычная вечеринка.

- Elin rave'den başka birşey demiyor ama sen ona bkama

- Элин просто говорила о рэйве.

Ama biz hiç rave'e gitmedik ki.

Но мы и не были никогда на рэйве.

Rave'lerin out olduğunu biliyor muydunuz?

Ты знаешь, что рэйв отменили? Я читала в журнале.

Hans ve ben Rave'e dansa gidiyoruz.

А мы с Хансом сегодня идём в клуб.

16 yaşında, yasal uyuşturucularla bir rave'de.

Проезжайте. Подросток в городе легальных наркотиков и рейва.

Rave'e giden otobüs beş dakika sonra kalkacak.

Автобус на рейв отправляется через 5 минут.

Rave * partisindeki sesler gibi.

Похоже на рейв.

En azından iki düzine rave partisinde bulunmuşumdur ama hiç bu kadar kalabalığını görmemiştim.

Я работала на десятках рейвов, но никогда не видела таких толп.

Rave nedir pek bilmiyorum.

Я не слишком много знаю о рейв-культуре.

İngiltere'de, Manchester'da, her şeyin başladığı yerde bir rave dans partisine gitmek istiyorum.

Я хочу попасть на тусовку в Манчестере, в Англии, где всё началось.

Yani,.. ... dün gece gittiğim rave partisinden,.. ... biraz akşamdan kalmayım,..

То есть, небольшое похмелье после вчерашней вечеринки, а в остальном...

Bana da 1 yıl kadar önce, kanalizasyondaki Rave partisinde mide iltihabı kaptığımda söylemişti.

Она рассказала мне о ней год назад, когда у меня был желудочный грипп после вечеринки в канализации.

- Rave tarzı olduğunu düşünüyorum.

Кажется, это была рейв-вечеринка.

- Rave falan yok mu?

- Я хочу пойти на рэйв.

Rave partisiydi.

Это рейв.