Rdx перевод на русский
25 параллельный перевод
Parmak izindeki tortu, RDX... Güçlü bir patlayıcı.
На отпечатке следы гексогена.
Bir telefonla, bir miktar RDX patlayıcı edinebilirim.
Один звонок — и у меня будет брусок гексогена.
RDX kalıntısı, sadece Jason'ın bölmesindeydi.
Следы гексогена нашли только в тумбочке Джейсона.
Bu kinetik çift patlamalı trimetilentrinitriamin RDX mermi.
Это кинетические ракеты с тепловым наведением со вторичным зарядом циклотриметилентринитромина.
Ham RDX... ( Kraliyet Tahrip Maddesi )... diğer adıyla T-4 ya da namı diğer siklonit, var olan en kuvvetli, askeri amaçlı tahrip gücü yüksek bombadır.
Неразрезанный гексоген, также известный как T-4 или циклонит, это самое мощное взрывчатое вещество военного применения.
- Tek bildiğimiz saldırıda RDX kullanılabileceği.
- Мы знаем только то, что в атаке может быть задействован гексоген.
Gözcü Birliği'nin mikroçiplerinde açıklanan zayıf özelliklerimizden biri tetikleyici olarak RDX kullanılan donanma silahlarının namlularının tolerans sorunuydu.
Одно из слабых мест, которые выявил чип флота наблюдателей, это уязвимость крупнокалиберных стволов, использовавших гексоген в качестве взрывчатки.
Dearing'in adamlarından birinde RDX buldunuz bile.
Ты уже нашёл гексоген у одного из людей Диринга.
RDX mermi aranan şartlara uygun yapılmamış. Ama yine da kabul edilebilir tolerans sınırında.
Снаряд с гексогеном, с небольшими отклонениями от норм, но, все же, в пределах предположительно допустимых границ отклонений.
RDX. Tasarımı deneysel bir patlayıcı.
Гексоген - экспериментальная форма заряда.
Wade ve RDX'i bulmamız gerek.
Нам нужно определить где Уэйд и взрывчатка.
RDX'in etkili olması için son 11 saat kaldı.
Гексоген еще смертельный только 11 часов.
Hayır bu Rdx İçermelidir.
Должно быть там RDX.
Bulgular, 10 kilogram RDX olduğunu gösteriyor.
Обнаружено около 10 кг гексогена
Tek gereken üç veya dört tane doğru yerleştirilmiş RDX patlayıcı.
И для этого понадобятся три или четыре грамотно расположенных RDX заряда.
RDX * ve PETN * her ikisi de beyazdı.
RDX и PETN - оба белые.
Bu bir RDX patlayıcı.Çok profesyonel.
Она на основе гексогена. Делал профессионал.
Adam sıkıştırılmış RDX-tabanlı patlayıcı bileşikler yapar.
Этот чувак изготавливает прессованную взрывчатку на основе гексогена.
Çoktan 20 kilo RDX yüksek düzey patlayıcıyla donatıldı.
Уже снаряжено 50-тью фунтами циклонита, высоковзрывчатого вещества.
Şarapnel bölgeyi RDX ile donattığını söyledi.
Шрапнель сказал, что окружил периметр циклонитом.
RDX.
Гексоген.
RDX yüklü dört kamyon 15 dakika içinde Limehouse Kuzey Endüstri Parkı'ndan hareket edecek.
Четыре грузовика со взрывчатками отьехали от Лайтхауз на север к индустриальной части города и прибудут в течении 15 минут.
TEDAC ön analizinde enkazda bulunan patlayıcı madde kalıntılarının Cyclonite denilen, ayrıca RDX olarak da bilinen bir madde olduğu tespit edildi. Bir tür yapışkanla karıştırıldığını düşünüyoruz.
По предварительному отчёту взрывотехников среди обломков были найдены частички циклонита, также известного как гексоген, с добавлением пластификатора.
Ve Al-Sakar'ın RDX'ye erişimi var?
А у Аль-Закара есть доступ к гексогену?
RDX mi?
Гексоген?