Reem перевод на русский

Beni batırdıkları anda, kendimi derin bir kelno'reem durumuna geçirdim.

Когда я понял, что они бросят меня в воду, я вошел в состояние глубокого килнориима.

Görevini, sadece vücudunu kelno'reem'e sokarsan tamamlayabilir.

Он сможет закончить свою работу, только если ты введешь свое тело в состояние килнориима.

Eğer kelno'reem uygulamazsan ölümüme sebep olabilir.

Если ты не войдешь в килнориим,... это может привести к моей смерти.

Henüz kelno'reem'e ulaşmadın.

Ты еще не достиг килонориима.

O anda ulaşmış olacaksın kelno'reem'e.

И в этот момент.. ты достигнешь... килнориима.

Eğer kendimi oldukça derin bir kelno'reem durumuna sokarsam, kalp atışım yavaşlar ve oksijen ihtiyacımız gözle görülür şekilde azalır.

Если я войду в состояние глубокого килнориима, частота моего сердцебиения уменьшится и наши потребности в кислороде значительно уменьшатся.

Şu an için... kelno'reem yapmam gerek.

Сейчас мне нужно войти в состояние Килно-Риима.

Kelno'reem giderek daha zor oluyor.

Килно-Риим все более и более труден для меня.

Hayır, eğer kelno'reem yapmazsan bağışıklık sistemin savunmasız kalabilir.

Ќет. " илк, если ты не войдЄшь в состо € ние илнориима, тво € иммунна € система тоже станет у € звима.

Şu kelno'reem meditasyonu için içeriye girmişti.

Ну, он мечтал об этом во время своих Килнориимов.

Tretonin kullanmaya başladığımdan beri önceki gibi kelno'reem yapamıyorum.

Я не могу использовать келнорим как когда-то делал, с тех пор я начал использовать третонин.

Ortakyaşam olmadan, kelno'reem gereksizdir.

Без симбионта, Килнорим не нужен.

- Evet. Artık kelno'reem'e ihtiyacın olmadığını biliyorum, ama,.. sadece bana izin ver.

Я знаю, что ты больше не нуждаешься в Килнориме,

Başarılı bir kelno'reem için, diğerlerinin hepsinden önemli bir şey gerekir.

Для успешного Килнорима, это является первоначальным элементом.

Kelno'reem gereksiz, ancak kendimi daha iyi hissetmemi sağlıyor.

Келнорим больше не нужен. Хотя, действительно мне становиться... лучше.

Biraz Kel'no'reem yapıyordum.

Я кил'но'риимил.

30 yıldır hiçbir seri katil kötülüğüyle ün salmış Lucas Reem kadar Las Vegas'a dadanmadı.

Ни один серийный убийца за последние 30 лет не держал Лас-Вегас в страхе так, как прославленный Лукас Рим.

Bu sabah size Reem tarafından 1995 yılında bir yaz mevsiminde 10 kişiyi öldürdüğü zaman kullanılan arabaya sahip olma şansını sunuyoruz.

Этим утром мы предоставляем вам шанс стать владельцем машины, которую водил Рим в 1995 году, когда он убил 10 душ в течение одного лета.

Koleksiyoncu dostlarım, bu Reem'in hücumunda onu taşıyan savaş arabası.

Собратья коллекционеры, эта колесница везла Рима на всём пути его неистовства.

Lucas Reem'e ait araba da dahil.

Включая машину, которая принадлежала Лукасу Риму.

Reem 10 cinayeti de itiraf etmişti, değil mi?

Рим признался во всех 10 убийствах, верно?

Bu koleksiyoncular Lucas Reem'in bıraktığı halini ister.

Эти коллекционеры хотели машину такой, какой её оставил Лукас Рим.

Lucas Reem demek?

Лукас Рим?

Kız kardeşi 1995'te Lucas Reem'in kurbanlarından biriymiş.

Её сестра была первой жертвой Лукаса Рима в 95-м.

Ailenin Lucas Reem'le olan geçmişini biliyorum.

Послушайте, я знаю историю вашей семьи и Лукаса Рима.

Lucas Reem'in kardeşimi nasıl biçtiğini mi kastediyorsun?

Вы имеете в виду, как Лукас Рим зверски зарезал мою сестру?

Lucas Reem benim orada olduğumu anlamamıştı.

Лукас Рим понятия не имел, что я была там.

Reem'in arabasının satışa çıktığını duyunca ne kadar sinirlenmiş olabileceğini ancak hayal edebilirim.

Я могу представить, как зла ты была, вероятно, когда узнала о том, что машину Рима выставили на аукцион.

Sonra Lucas Reem ve diğer seri katiller hakkında öğrendiklerinin hepsini anlattı.

И он рассказал мне всё : что он изучает Лукаса Рима и других маньяков.

Lucas Reem?

Лукас Рим?

Lucas Reem 1990'larda şef bıçağı kullanıyordu.

Лукас Рим использовал нож шеф-повара в 90-х.

- Kemik Lucas Reem'in miymiş?

Кость Лукаса Рима?

Belki içlerinden biri Lucas Reem'den bir parça almıştır ve idolünü onurlandırmak adına bir cinayet işlemiştir.

Возможно, один из них взял фрагмент Лукаса Рима и совершил преступление таким образом, чтобы почтить своего кумира.

Parçanın kortikal kemik enine bakarsak, bıçak yapılmak için kullanılan kemik Lucas Reem'in kaval kemiğinden. Ama bir şey diyeceğim...

Ну, судя по ширине кортикального слоя кости в данном фрагменте, для изготовления лезвия ипользовали большую берцовую кость Лукаса Рима.

Hapishane doktoru, idam zamanı Reem'in eksik kemiğinin olmadığını söyledi.

Тюремный врач говорит, что Рим не лишился ни одной кости во время заключения и казни.

- Soru şu ki Lucas Reem'in kaval kemiği ve adamın kalanı idamın sonra neredeydi?

- Вопрос : где была большая берцовая кость Лукаса Рима и другие его останки после казни?

Anladığıma göre Bay Narvick birkaç ay önce Lucas Reem'in cesedi eyalet tarafından morgunuza yollanmış.

По моим данным, мистер Нарвик, несколько месяцев назад штат отправил тело Лукаса Рима в ваш морг.

Bay Reem'in ailesi yoktu.

У мистера Рима не было родственников.

Lucas Reem'in cesedi çalındı.

Тело Лукаса Рима было украдено.

Reem denilen adamın ne gibi kötü şeyler yaptığını biliyordum ve düşündüm ki ailelerin onun küle dönüştüğünü bilmeye hakkı var yaşadıkları onca şeyden sonra.

Я знал, какие ужасные вещи совершал Рим, и подумал, что семьи заслуживают уверенности в том, что он обращён в прах после всего содеянного им.

"Lucas Reem'i İndiren Adam."

"Человек, который свалил Лукаса Рима".

Todd Spanna'nın Lucas Reem'inkinin karşısında bir dairesi vardı.

У Тодда Спэнны была квартира напротив Лукаса Рима.

Bir gün Reem'in ellerinin kan revan içinde olduğunu görüyor ve polisi arayıp onu ihbar ederek Lucas Reem'in kaçışına son veriyor.

Однажды ночью он увидел, как Рим со шланга смывает кровь со своих рук, и вызвал полицейских, сдавая его, так и остановили Лукаса Рима.

Evet, Spanna, Reem davasıyla olan bağlantılarını sonuna kadar kullanıyor gibi.

Да, похоже Спэнна на самом деле выдаивал до последнего свою связь с делом Рима.

Katil malları toplantılarına katılıp Reem'in birçok malını satıyormuş.

Ему нравится приходить на конвенции "Murderabilia" и продавать множество сувениров Рима.

Lucas Reem'in ta kendisi.

Лукасом Римом во плоти.

- Lucas Reem'in cesedi. Birkaç ay önce morgdan kayboldu.

Тела Лукаса Рима, пропавшего из морга несколько месяцев тому назад.

Lucas Reem'e tapan insanlar için benim nasıl biri olduğumu biliyor musun?

Вы знаете, кто я для людей, поклоняющихся Лукасу Риму?

Lucas Reem'e tapan insanlar.

Люди, поклоняющиеся Лукасу Риму.

Ortaya çıktı ki cinayet silahı Lucas Reem'in kemiklerinden yapılan tek bıçak değilmiş.

Оказывается, орудие убийства - не единственное, что сделали из костей Лукаса Рима.

Belki sadece Lucas Reem'in bıçaklarının peşinde değildi, aynı zamanda onları satanların da peşindeydi.

Итак, возможно, он не просто собирал ножи Лукаса Рима, но хотел знать тех, кто их продаёт.