Rigmor перевод на русский
25 параллельный перевод
Rigmor daha fazla bilgi verebilir.
Pигмор может рассказать тебе подробней.
Rigmor!
Ригмор.
Rigmor, çok kötü durumdayım.
Ригмор, я страдаю.
Alıştıra alıştıra söyle, Rigmor. Nasıl olduğunu bilirsin.
Ты можешь сказать ему об этом помягче, Ригмор, ты же знаешь какой он.
Hook. Ve Rigmor.
Крогсхой, и Ригмор,
Rigmor...
Ригмор...
Rigmor, yoksa bunu mu istiyorsun?
Ригмор, скажи мне, ты на это и надеешься?
Hatırladığım tek şey Rigmor'un kağıtların üzerine kahve dökmesi.
Я помню только, что Ригмор пролила кофе на документы.
Rigmor, yanına taşınacağım.
Ригмор, я перевезу свои вещи к тебе.
Raporu Rigmor'a göstereceğim.
Я покажу эти бумаги Ригмор.
Rigmor, sen Hook'u iyi tanıyordun.
Ригмор! Ты так хорошо знала Крогсхоя.
- Rigmor?
- Ригмор?
Rigmor, burada ne yapıyorsun?
Ригмор, что ты здесь делаешь?
"Rigmor'dan sevgilerle"
ПРИВЕТ ОТ ТВОЕЙ ЛЮБИМОЙ РИГМОР
Sevgili Rigmor...
Ну, любимая Ригмор...
- Çok güzel görünüyorsun, Rigmor.
- Ты так прекрасна, Ригмор. - Да.
Haiti tatili kısa sürdü, değil mi, Rigmor?
Это был короткий тур по Гаити, разве нет, Ригмор?
Helmer sana söyledi mi, Rigmor?
Хельмер уже говорил тебе, Ригмор?
Rigmor, geçen gün habersizce gittim diye kızdın mı?
Ригмор, ты нисколько не обижена, или разгневана, или немного обозлена?
Rigmor konusunda endişeleniyorum.
Я немного беспокоюсь по поводу Ригмор.
Küçük Rigmor'um...
Это ты, Ригмор.
Rigmor!
Ригмор!