Rockettes перевод на русский
12 параллельный перевод
İçeri girdiğinde, Rockettes * dans grubuyla işiyormuşsun gibi oluyor.
Ссышь как будто из трехствольного пулемета
- The Rockettes?
- Ракеты?
The Rockettes.
Ракеты. ( модели на параде )
- Rockette grubu mu?
( участник танцевального шоу The Rockettes )
Bu gözü yükseklerde olan dansçımız ne kadar şanslıdır ki Iowa'dan geldiği otobüsden indiği an, The Rockettes'in * yapımcısına rastlıyor?
Какая удача, что амбициозная танцовщица, только что вышла из автобуса из Айовы, и встретила продюсера "Роккетс"? ( известный женский танцевальный коллектив )
Fakat sonra, bu doğumöncesi salak, Rockettes taklidi yapmaya karar verdi.
И вдруг этот еще не рожденный кретин Решает взбрыкнуть.
Dans seçmeleri nasıl gidiyor?
Ну и как там прослушивания в The Rockettes?
Evet. Karım ve çocuklarla her sene olduğu gibi Radio City Rockettes'i izleyeceğiz.
В Новый год мы всегда едем на концерт.
Hiç Rockettes'i izledin mi?
Видел "Рокеттс"?
Rockettes'e katıldım şimdi, sahneye çıkıyorum.
Неа, я щас как будто на сладком концерте Рокетт.
Aynı Rockettes gibiyiz!
Посмотрите на нас! Мы как Рокеттс!
- The Rockettes vardı.
- Там были The Rockettes. - Хорошо.