Rosati перевод на русский
23 параллельный перевод
Eminim Dedektif Rosati senin dediklerini araştıracaktır.
Уверен, что детектив Розатти расследует ниточку, что ты ей дала.
Rosati... Başınız belada.
Мистер Розати...
Biraz düş kırıklığı hissediyorum Rosati.
Чувствую некое недовольство, Розати.
Ölü Johnny rolünde Jake Rosati.
И роль Мёртвого Джонни достаётся... Джейку Росати.
Sen karışma, Rosati.
Не вмешивайся, Розати.
Ve Rosati bana anlatıp durduğun çocuktu, ha?
Так, ты рассказывала мне о Розати?
Ve diğer hiçbir şey zihnimi meşgul etmeye yetmezse, Jake Rosati'ye çalışması için yardım ederim.
И когда ничто не может отвлечь меня днями, я помогаю Джейку Розати с его делами.
Rosati.
Розати!
Seksi Rosati ile tekrar ne zaman takılacaksınız?
Когда вы теперь встречаетесь с Розати?
Rosati adına iki kişilik masa mıydı?
- Розати, столик на двоих?
Lanet olsun. Sadece bilirsin. Ve, bildiğiniz gibi eşsiz olan Jake Rosati,
Думаю, это все осознали, когда тебя стошнило рядом с выходом.
- Seni seviyorum, Jake Rosati.
- Я люблю тебя, Джейк Розати.
Rosati!
Розати!
Cafe Rosati'de bulaşabiliriz.
Где? Мы можем встретиться в кафе "Розати".
Hüngür hüngür ağla Rosati!
Сейчас расплачусь, Розати!
Aydınlat beni Rosati.
Не суетись, Розати.
Kyle Cohen, Tyler Miller ve Jake Rosati!
Кайл Коэн, Тайлер Миллер, и Джейк Розати!
Jake Rosati?
Джейк Розати?
Bu konser biletleri çok önemli Rosati!
Ни черта это не глупые билеты, Росати!
Selam, terbiyeli Rosati!
Приветик, не-разврати-Розати!
Malını kim çaldı, Rosati?
Кто тебя совратил, Розати?
- Göster kendini Rosati.
- Игра началась, Розати.
Kızlar gibi konuştun Rosati.
Она права.